Übersetzung für "New layout" in Deutsch
Choose
a
name
for
the
new
playlist
layout
Wählen
Sie
einen
Namen
für
das
neue
Wiedergabelisten-Layout.
KDE4 v2
These
changes
led
to
a
first
new
mask
layout
(not
illustrated).
Die
Änderungen
führten
zu
einem
ersten
neuen
Masken-Layout
(nicht
dargestellt).
EuroPat v2
The
layout
data
was
subsequently
corrected
proceeding
from
the
first
new
mask
layout.
Anschließend
wurden
die
Layout-Daten
ausgehend
von
dem
ersten
neuen
Masken-Layout
korrigiert.
EuroPat v2
Since
April,
we
have
been
present
on
the
WWW
with
a
new
website
layout!
Seit
April
sind
wir
im
WWW
mit
neu
konzipierter
Webseite
präsent.
CCAligned v1
Layout
overrides
create
new
layout
views
for
Components
and
Modules.
Layout-Overrides
erstellen
neue
Layoutansichten
für
Komponenten
und
Module.
ParaCrawl v7.1
The
new
and
improved
layout
includes
moon
phases,
local
and
national
holidays
and
week
number.
Das
neue
Layout
beinhaltet
Mondphasen,
lokale
und
nationale
Feiertage
sowie
die
Wochennummeriung.
CCAligned v1
The
new
layout
allows
us
to
insert
many
things
from
databases.
Das
neue
Layout
der
Webseiten
erlaubt
es,
viele
Inhalte
aus
Datenbanken
hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1
Choose
a
new
layout
for
this
dashboard.
Wählen
Sie
ein
neues
Layout
für
dieses
Dashboard
aus.
ParaCrawl v7.1
The
issue
1/17
of
the
journal
will
be
presented
in
a
new
layout
for
the
first
time.
Die
Ausgabe
1/17
wird
nun
erstmalig
in
neuem
Layout
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
We're
working
on
a
new
layout
and
a
better
check
/
stat
system
at
the
moment.
Wir
arbeiten
zurzeit
an
einem
neuen
Layout
und
einer
übersichtlicheren
und
genaueren
Statistik.
ParaCrawl v7.1
This
new
layout
reduces
the
number
of
ad
units
on
FANDOM
by
30%.
Dieses
neue
Layout
verringert
die
Zahl
an
Anzeigen
um
30%.
ParaCrawl v7.1
The
old
group
is
absolutely
new
with
modern
layout
and
many
windows.
Die
alte
Gruppe
ist
absolut
neu
mit
modernem
Layout
und
vielen
Fenstern.
ParaCrawl v7.1
Create
a
new
“master
layout”
component
from
the
inventory:
Aus
dem
Inventar
eine
neue
Komponente
„Stammlayout“
anlegen:
ParaCrawl v7.1
The
R-Class
also
provides
new
seating
layout.
Die
R-Klasse
bietet
auch
neue
Bestuhlung
Layout.
ParaCrawl v7.1
In
the
new
layout
a
jumper
J1
is
added.
Im
neuen
Layout
ist
ein
Jumper
J1
dazu
gekommen.
ParaCrawl v7.1
Activates
new
keyboard
layout
setting:
Aktiviert
eine
neue
Einstellung
für
die
Tastaturbelegung:
ParaCrawl v7.1
Gisa
Kersting
and
Andreas
Jeck
designed
the
new
layout.
Das
neue
Layout
wurde
von
Gisa
Kersting
und
Andreas
Jeck
entworfen.
ParaCrawl v7.1
All
CGI-Scripts
have
been
switched
to
CSS
and
reflect
the
new
layout.
Alle
CGI-Skripte
wurden
ebenfalls
auf
CSS
umgestellt
und
reflektieren
das
neue
Layout.
ParaCrawl v7.1
All
existing
gadgets
will
be
moved
to
available
columns
in
the
new
layout.
Alle
vorhandenen
Gadgets
werden
zu
verfügbaren
Spalten
im
neuen
Layout
verschoben.
ParaCrawl v7.1
As
well
as
the
new
layout,
exhibitors
also
praised
the
strong
international
presence.
Neben
der
neuen
Hallenbelegung
lobten
die
Aussteller
besonders
den
starken
internationalen
Zuspruch.
ParaCrawl v7.1