Übersetzung für "Most exciting" in Deutsch

Now, the dark net is one of the most interesting, exciting places anywhere on the net.
Das Darknet ist einer der interessantesten, aufregendsten Orte im gesamten Netz.
TED2020 v1

American and French critics praised the film as the festival's most exciting.
Amerikanische und französische Kritiker priesen den Film als aufregendsten des Festivals.
Wikipedia v1.0

One of the most exciting things in life is riding a ferris wheel.
Eines der aufregendsten Dinge im Leben ist, mit einem Riesenrad zu fahren.
Tatoeba v2021-03-10

One of the most exciting developments on the horizon is the new generation of electric automobiles.
Eine der spannendsten Entwicklungen ist dabei die neue Generation von Elektroautos.
News-Commentary v14

One of the most exciting innovations to help farmers is satellite technology.
Eine der aufregendsten Innovationen zur Unterstützung der Bauern ist die Satellitentechnologie.
News-Commentary v14

So, the technology, you know, isn't the most exciting thing here right now, other than probably its newfound accessibility.
Die Technologie ist nicht das aufregendste, sondern die neue Zugänglichkeit.
TED2013 v1.1

We're living in one of the most exciting times in history.
Wir leben in einer der aufregendsten Zeiten der Geschichte.
TED2013 v1.1

One of the most exciting things about this is that, indeed, it involves multidisciplinary work.
Das Aufregendste dabei ist aber, dass es multidisziplinäres Arbeiten erfordert.
TED2020 v1

It was one of the most exciting games in basketball.
Es war eines der spannendsten Basektballspiele.
TED2020 v1

This was the most exciting day of Vera's life.
Es war der aufregendste Tag in Veras Leben.
TED2020 v1

This gap is one of the most exciting and significant recent discoveries in all science.
Diese Lücke ist eine der aufregendsten und bedeutendsten aktuellen Entdeckungen der gesamten Wissenschaft.
OpenSubtitles v2018

The most exciting thing I've ever seen in me life.
Das Aufregendste, was ich je gesehen hab.
OpenSubtitles v2018

Yeah, it's the most exciting part.
Das war der spannendste Teil überhaupt.
OpenSubtitles v2018

It's the most exciting thing in the world.
Es ist das Aufregendste in der Welt.
OpenSubtitles v2018