Übersetzung für "More streamlined" in Deutsch
More
streamlined
cooperation
will
avoid
gaps
in
the
protection
of
the
supply
chain.
Durch
eine
optimierte
Zusammenarbeit
werden
Lücken
beim
Schutz
der
Versorgungskette
vermieden.
TildeMODEL v2018
Streamlined,
more
efficient
and
harmonised
registration
procedures
across
all
trade
mark
offices
in
the
EU.
Gestraffte,
effizientere
und
harmonisierte
Eintragungsverfahren
in
allen
Markenämtern
der
EU.
TildeMODEL v2018
It
would
also
make
for
more
efficient
and
streamlined
decision-making.
Außerdem
würde
es
die
Entscheidungsfindung
effizienter
und
schneller
machen.
TildeMODEL v2018
The
new
SSCs
will
operate
within
a
more
streamlined
structure
across
wider
sectoral
areas.
Die
neuen
SSCs
werden
innerhalb
einer
strafferen
Struktur
über
größere
Sektorenbereiche
operieren.
EUbookshop v2
The
final
outcome
of
this
process
of
reflection
should
be
the
creation
of
a
simpler,
more
streamlined
legislativestructure
for
the
CAP.
Endergebnis
dieses
Reflektionsprozesses
sollten
einfachere,
straffere
Rechtsvorschriften
für
die
GAP
sein.
EUbookshop v2
This
leads
internally
to
more
streamlined
and
faster
firewall
rules.
Dies
führt
intern
zu
schlankeren
und
schnelleren
Firewallregeln.
ParaCrawl v7.1
Processes
are
more
streamlined;
additional
margins
vanish
in
highly
automated
transactions.
Prozesse
werden
schlanker,
zusätzliche
Margen
verschwinden
in
hochautomatisierten
Transaktionen.
ParaCrawl v7.1
I
hoped
to
see
a
more
streamlined
workflow.
Ich
erhoffte
mir
einen
optimierten
Arbeitsablauf
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
The
inner
workings
of
the
keyboards
became
more
delicate
as
the
design
became
more
streamlined.
Das
Innenleben
der
Tastaturen
wurde
filigraner,
das
Design
schlanker.
ParaCrawl v7.1
The
activation
of
metabolism
is
reflected
in
a
more
streamlined
figure
and
weight
reduction.
Die
Aktivierung
des
Stoffwechsels
macht
sich
in
einer
strafferen
Figur
bzw.
Gewichtsreduzierung
bemerkbar.
ParaCrawl v7.1