Übersetzung für "Of streamlining" in Deutsch
We
therefore
need
an
environmentally
compatible
streamlining
of
transport
policy.
Wir
brauchen
also
eine
umweltgerechte
Ausgestaltung
der
Verkehrspolitik.
Europarl v8
Beside
this,
further
simplifying
and
streamlining
of
the
existing
legal
framework
would
be
opportune.
Darüber
hinaus
erscheint
eine
weitere
Vereinfachung
und
Straffung
des
bestehenden
Rechtsrahmens
angebracht.
TildeMODEL v2018
However,
the
deepening
financial
crisis
required
a
further
streamlining
of
the
processes.
Die
Verschärfung
der
Finanzkrise
machte
jedoch
eine
weitere
Straffung
der
Verfahren
erforderlich.
TildeMODEL v2018
Further
streamlining
of
innovation
support
schemes
and
innovation
policy
is
recommended.
Es
wird
eine
weitere
Straffung
der
Innovationsförderungsprogramme
und
der
Innovationspolitik
empfohlen.
TildeMODEL v2018
Methods
of
streamlining
the
recommendations
will
be
agreed
upon
under
the
incoming
Italian
Presidency.
Verfahren
zur
Straffung
der
Empfehlungen
werden
unter
dem
künftigen
italienischen
Vorsitz
vereinbart
werden.
TildeMODEL v2018
The
streamlining
of
administrative
structures
also
led
to
a
streamlining
of
educational
structures.
Dieser
Reorganisation
auf
Verwaltungsebene
folgte
eine
Reorganisation
der
Bildungsstrukturen.
EUbookshop v2
Streamlining
of
administrative
practices
and
cooperation
needs
to
beimproved
and
the
Commission
expectsthat,
by
2009,
the
administrativeexchange
of
information
between
national
institutions
for
the
coordination
ofsocial
security
matters
will
be
fully
electronic.
Die
Straffung
der
Verwaltungsverfahrenund
der
Verwaltungszusammenarbeit
mussvorangetrieben
werden.
EUbookshop v2