Übersetzung für "More often then not" in Deutsch

You are probably tired and feeling worn more often then not.
Sie sind vermutlich müde und das Gefühl, die häufig dann nicht getragen wird.
ParaCrawl v7.1
This tension is sometimes recognized in integral literature as the tension between the integral model on the one hand, and specialized theories on the other hand, that more often then not refuse to be fitted into the larger integral framework.
Diese Spannung wird manchmal in der integralen Literatur bemerkt als die Spannung zwischen dem integralen Modell auf der einen Seite und den spezialisierten Theorien auf der anderen Seite, die sich dann immer öfter nicht weigern, sich in das weitere integrale Rahmenwerk einfügen zu lassen.
ParaCrawl v7.1
Some of the competition has more guys then girl and your more often then not going to see guys jerking off on cam before you will see a girl masturbating on cam, but not with us we have the very finest teen cam girls who will give you a top rated sexual experience that you will never forget, and keep coming back for more.
Einige der Wettbewerb hat mehr Jungs dann Mädchen und Ihr öfter dann nicht Leute gehen um zu sehen, auf cam wichsen, bevor Sie ein Mädchen masturbiert auf cam sehen, aber nicht bei uns haben wir die allerbesten Teenie-Camgirls die geben Ihnen eine beste bewertete sexuelle Erfahrung, die Sie nie vergessen werden, und halten immer wieder kommen.
ParaCrawl v7.1
More often then not cultural differences and miscommunication are the reasons when German-Chinese projects and joint ventures get into trouble.
Allzu oft spielen kulturelle Unterschiede und Misskommunikation die Hauptrollen, wenn deutsch-chinesische Projekte und Joint Ventures in Schwierigkeiten geraten.
ParaCrawl v7.1
More often then not, visitors are leaving fast as they came and forcing the web site owner to have to relook over their web site.
Häufig dann nicht, verlassen Besucher schnell, wie sie kamen den Web site Inhaber zwingen müssen relook über ihrer Web site.
ParaCrawl v7.1
But more often then not, customers claim to be tricked into such 'spam' mail, when they actually do not realize that such email services are not really spam.
Aber häufig dann nicht, behaupten Kunden, in solche ' Spam ' Post betrogen zu werden, wenn sie wirklich nicht feststellen, daß solche email Dienstleistungen nicht wirklich Spam sind.
ParaCrawl v7.1
More often then not, the heavenworld is situated in the physical cosmos, somewhere around the sun and stars.
Oft genug befindet sich die himmlische Welt im physikalischen Kosmos, irgendwo um die Sonne herum oder die Sterne.
ParaCrawl v7.1
I figure, if I can double my bankroll before losing it more often than not, then in the end I'm making money playing craps.
Ich stelle, wenn ich meine Banknotenrolle verdoppeln kann, bevor ich meistens sie verliere, dann im Ende dar, das ich das Geld verdiene, das craps spielt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

often is often but often not that often
the more often most often which often often been
it is often would often