Übersetzung für "Make a summary" in Deutsch

It is time to make a summary of the discussion.
Es ist Zeit für eine Zusammenfassung der Aussprache.
Europarl v8

The Member State concerned shall make a summary of the results accessible to the public.
Der betroffene Mitgliedstaat macht eine Zusammenfassung der Ergebnisse der Öffentlichkeit verfügbar.
TildeMODEL v2018

The Commission will make a summary of this information available to the Member States as soon as it is available.
Sie wird den Mitgliedstaaten so bald wie möglich eine Zusammenfassung dieser Informationen übermitteln.
TildeMODEL v2018

The Commission could then make a summary for the attention of the European Council.
Die Kommission könnte dann für den Europäischen Rat eine Zusammenfassung dieser Berichte erstellen.
TildeMODEL v2018

The managing authority shall make public a summary of the contents of each annual and final implementation report.
Die Verwaltungsbehörde veröffentlicht von jedem jährlichen und abschließenden Durchführungsbericht eine Zusammenfassung.
DGT v2019

In some Member States, certain businesses are allowed to make a summary declaration.
In einigen Mitgliedstaaten ist bestimmten Unternehmen eine Sammelanmeldung gestattet.
EUbookshop v2

As usual I will make a summary of this year's weather:
Wie bereits üblich werde ich das Wetter des Jahres zusammenfassen:
ParaCrawl v7.1

Make a storyboard summary of The Raft .
Machen Sie eine Storyboard-Zusammenfassung von The Raft .
ParaCrawl v7.1

Make a storyboard summary of Charlotte's Web .
Machen Sie eine Storyboard-Zusammenfassung von Charlottes Web .
ParaCrawl v7.1

Make a summary for each chapter and learn it.
Scheibe eine Zusammenfassung für jedes Kapitel und lerne sie.
ParaCrawl v7.1

Here, let's make a summary of the 5 free ways.
Lassen Sie uns hier die 5-freien Wege zusammenfassen.
CCAligned v1

Make a storyboard summary of the tales in Poppleton in Winter .
Machen Sie eine Storyboard-Zusammenfassung der Märchen in Poppleton im Winter .
ParaCrawl v7.1

Soon it will be possible to make a first summary for rough-legged buzzards.
Bald wird es möglich sein, eine erste Zusammenfassung über Raufußbussarde zu machen.
ParaCrawl v7.1

Make a storyboard summary of Matilda .
Machen Sie eine Storyboard-Zusammenfassung von Matilda .
ParaCrawl v7.1

At the country, make a summary of everything you've been through.
Auf dem Land, einen Überblick über alles, was Sie durchgemacht haben.
ParaCrawl v7.1

Make a storyboard summary of The Storm .
Machen Sie eine Storyboard-Zusammenfassung von The Storm .
ParaCrawl v7.1

Make a storyboard summary of The Fire Cat .
Machen Sie eine Storyboard-Zusammenfassung von The Fire Cat .
ParaCrawl v7.1

So, we can make a summary.
Wir können also eine Zusammenfassung machen.
ParaCrawl v7.1

Make a storyboard summary of a chapter in The Stories Julian Tells .
Machen Sie eine Storyboard Zusammenfassung eines Kapitels in The Stories Julian erzählt .
ParaCrawl v7.1

Make a storyboard summary of The Sign Painter .
Machen Sie eine Storyboard-Zusammenfassung von The Sign Painter .
ParaCrawl v7.1

Make a storyboard summary of Sarah, Plain and Tall .
Machen Sie eine Storyboard-Zusammenfassung von Sarah, Plain und Tall .
ParaCrawl v7.1

Make a storyboard summary of The Treasure .
Machen Sie eine Storyboard-Zusammenfassung von The Treasure .
ParaCrawl v7.1

Make a storyboard summary of Tops and Bottoms .
Machen Sie eine Storyboard-Zusammenfassung von Tops und Bottoms .
ParaCrawl v7.1

Make a storyboard summary of My Father's Dragon .
Machen Sie eine Storyboard-Zusammenfassung von My Father's Dragon .
ParaCrawl v7.1

Make a storyboard summary of Cinderella .
Machen Sie eine Storyboard-Zusammenfassung von Cinderella .
ParaCrawl v7.1

Make a storyboard summary of Stuart Little .
Machen Sie eine Storyboard-Zusammenfassung von Stuart Little .
ParaCrawl v7.1