Übersetzung für "Make a big impact" in Deutsch
You
can
also
target
simple
problems
and
create
small
solutions
for
them
and
eventually
make
a
big
impact.
Man
kann
auch
einfache
Probleme
anpeilen
und
kleine
Lösungen
mit
großer
Wirkung
erzielen.
TED2020 v1
This
is
a
terrain
in
which
our
ideas
can
make
a
big
impact.
Das
ist
eine
Grundlage
auf
der
unsere
Ideen
einen
großen
Einfluss
bekommen
können.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
we
have
reached
a
sufficient
size
to
make
a
big
impact.
Allerdings
haben
wir
eine
gewisse
Größe
erreicht,
um
wichtige
Akzente
zu
setzen.
ParaCrawl v7.1
Make
a
big
impact
with
a
future
gift.
Machen
Sie
mit
einem
zukünftigen
Geschenk
einen
großen
Einfluss.
CCAligned v1
These
three
other
tips
are
small
handles
that
make
a
big
impact.
Drei
weitere
Tipps
sind
diese
kleinen
Griffe,
die
große
Wirkung
erzielen.
CCAligned v1
We
are
starting
a
movement
where
small
changes
can
make
a
big
impact.
Wir
starten
eine
Bewegung,
in
der
kleine
Veränderungen
große
Auswirkungen
haben
können.
CCAligned v1
Not
everybody
needs
the
all
the
big
trouble
in
order
to
make
a
big
impact.
Nicht
jeder
braucht
den
ganz
großen
Knall,
um
ganz
groß
rauszukommen.
ParaCrawl v7.1
This
tiny
tweak
can
make
a
big
impact
on
your
breakout
trading.
Diese
geringfügige
Verbesserung
kann
einen
großen
Unterschied
bei
Ihrem
Breakout-Trading
machen.
ParaCrawl v7.1
Your
position
when
you
sleep
can
make
a
big
impact
on
your
posture.
Ihre
Position
beim
Schlafen
hat
einen
großen
Einfluss
auf
Ihre
Körperhaltung.
ParaCrawl v7.1
Fun
activities
are
not
likely
to
make
a
big
impact
on
anyone's
decisions.
Freizeitaktivitäten
sind
nicht
geeignet,
einen
großen
Einfluss
auf
jedermans
Entscheidungen
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
Here's
a
really
good
example
of
how
a
very
tiny
design
element
can
make
a
big
impact.
Dies
ist
ein
gutes
Beispiel
für
ein
sehr
winziges
Design-Element,
das
große
Wirkung
haben
kann.
TED2020 v1
But
we
must
make
a
big
impact
with
it,
and
use
every
single
euro
to
its
full
potential.
Aber
wir
müssen
mit
diesem
Haushalt
eine
große
Wirkung
erzielen
und
jeden
einzelnen
Euro
optimal
einsetzen.
TildeMODEL v2018
The
first
rock
drummer
to
make
a
big
impact
on
him
was
Ian
Paice
of
Deep
Purple.
Der
erste
Rockschlagzeuger,
der
Donati
beeinflussen
sollte,
war
Ian
Paice
von
Deep
Purple.
WikiMatrix v1
As
a
result,
the
desire
to
make
a
big
impact
in
the
public
mind,
might
be
possible
motivation.
Der
Wunsch,
groß
in
die
Öffentlichkeit
zu
kommen,
wäre
damit
eine
mögliche
Motivation.
ParaCrawl v7.1
Some
of
them
don't
even
need
to
be
that
complicated
to
make
a
big
impact.
Einige
müssen
nicht
einmal
so
kompliziert
sein,
um
eine
große
Wirkung
zu
erzielen.
ParaCrawl v7.1
He
believes
that
the
performance
troupe
will
make
a
big
impact
in
Taiwan.
Er
ist
überzeugt,
dass
die
Künstlertruppe
in
Taiwan
einen
tiefen
Eindruck
hinterlassen
wird.
ParaCrawl v7.1
If
we
refocus
efforts
on
education
it
will
make
a
big
impact.”
Wenn
wir
unsere
Bemühungen
erneut
auf
Bildung
fokussieren,
wird
das
einen
großen
Einfluss
haben.“
ParaCrawl v7.1
Here,
the
adoption
of
more
highly
flexible
machines,
modular
tooling
systems
and
high
pressure
coolant
will
make
a
big
impact.
Die
Einführung
flexiblerer
Maschinen,
modularer
Werkzeugsysteme
sowie
von
Hochdruck-Kühlschmierstoff
werden
dabei
eine
große
Wirkung
haben.
ParaCrawl v7.1
We
know
that
educating
people
can
make
a
big
impact
on
the
global
burden
of
heart
valve
disease.
Wir
wissen,
dass
Aufklärung
einen
großen
Einfluss
auf
die
globalen
Folgen
von
Herzklappenerkrankungen
haben
kann.
ParaCrawl v7.1
Learn
how
sector
sculpting
can
make
a
big
impact
on
LTE
and
5G
deployments.
Erfahren
Sie,
wie
Sektorenbildung
einen
großen
Einfluss
auf
LTE-
und
5G-Verteilungen
haben
kann.
ParaCrawl v7.1
They
have
the
power
and
the
resources
to
make
a
big
impact
on
the
problem.
Sie
verfügen
über
die
Macht
und
die
Ressourcen,
um
das
Herangehen
an
diese
Herausforderung
erheblich
zu
beeinflussen.
TildeMODEL v2018
The
food
we
decide
to
buy
and
eat
can
make
a
big
impact
on
our
environment
and
communities.
Die
Lebensmittel,
die
wir
kaufen
und
essen,
können
einen
großen
Einfluss
auf
unsere
Umwelt
und
unsere
Communitys
haben.
CCAligned v1