Übersetzung für "Made payment" in Deutsch
The
same
might
be
said
for
the
agreement
made
on
the
payment
of
this
rebate.
Das
trifft
auch
auf
die
Vereinbarung
über
die
Zahlung
dieses
Rabatts
zu.
Europarl v8
He
hasn't
made
a
payment
on
that
car
for
12
years.
Er
hat
seit
12
Jahren
nicht
bezahlt.
OpenSubtitles v2018
If
the
consumer
has
made
the
additional
payment,
the
consumer
may
recover
it.
Hat
der
Verbraucher
eine
zusätzliche
Zahlung
geleistet,
so
kann
er
sie
zurückverlangen.
TildeMODEL v2018
A
maximum
of
30%
of
the
funding
can
be
made
up
of
payment
commitments.
Höchstens
30
%
dieser
Mittel
dürfen
auf
Zahlungsverpflichtungen
entfallen.
TildeMODEL v2018
A
maximum
of
30%
of
the
funding
could
be
made
up
of
payment
commitments.
Höchstens
30
%
dieser
Mittel
dürften
auf
Zahlungsverpflichtungen
entfallen.
TildeMODEL v2018
You
haven't
made
a
car
payment
for
12
years.
Sie
haben
seit
12
Jahren
keine
Rate
gezahlt.
OpenSubtitles v2018
Willy,
I
made
the
last
payment
on
the
house,
today.
Willy,
ich
habe
heute
die
letzte
Rate
für
die
Wohnung
bezahlt.
OpenSubtitles v2018
No,
I
made
that
payment
last
week.
Ich
habe
es
letzte
Woche
überwiesen.
OpenSubtitles v2018
He
made
the
down
payment
in
cash.
Er
hat
die
Anzahlung
in
bar
gemacht.
OpenSubtitles v2018
That
is
good,
because
I
already
made
the
down
payment.
Das
ist
gut,
denn
ich
habe
die
Anzahlung
bereits
geleistet.
OpenSubtitles v2018
Had
Mr.
Caspere
made
payment,
it
would
have
been.
Ja,
wenn
Mr.
Caspere
gezahlt
hätte.
OpenSubtitles v2018
Sloane's
made
a
large
payment
to
a
Dayton
Electrical.
Sloane
hat
eine
große
Summe
an
Dayton
Electrical
überwiesen.
OpenSubtitles v2018