Übersetzung für "Lowest priority" in Deutsch

In contrast, management and test tasks have the lowest priority.
Verwaltungs- und Testaufgaben haben demgegenüber die niedrigste Priorität.
EuroPat v2

The low-priority communications task npKt is assigned the lowest priority of all of the tasks.
Der niederprioren Kommunikationstask npKt ist die niedrigste Priorität zugeordnet.
EuroPat v2

Domain controllers with the highest weighting and lowest priority are addressed first.
Domänencontroller mit der höchsten Gewichtung und der niedrigsten Priorität werden zuerst angesprochen.
CCAligned v1

The list is sorted from the highest to the lowest priority.
Die Liste wird von der höchsten zur niedrigsten Priorität sortiert.
ParaCrawl v7.1

These receive the lowest priority.
Diese erhalten aber die niedrigste Priorität.
ParaCrawl v7.1

In this case, a resource requestor having the lowest priority is the last to receive a corresponding event message.
Ein Ressourcenanforderer mit niedrigster Priorität erhält eine entsprechende Ereignismeldung in diesem Fall zuletzt.
EuroPat v2

Thus it has the lowest priority.
Sie hat somit die niedrigste Priorität.
EuroPat v2

Thereafter, a fixed priority list for the described operating modes follows having the lowest priority.
Danach folgt mit der niedrigsten Priorität eine feste Prioritätenliste für die beschriebenen Betriebsarten.
EuroPat v2

Range: 1..12 (1 means highest, 12 lowest priority)
Reichweite: 1..12 (1 bedeutet höchste, 12 niedrigste Priorität)
CCAligned v1

Highest priority is 1000, lowest priority is 0 .
Höchste Priorität ist 1000, niedrigste Priorität ist 0 .
ParaCrawl v7.1

Available slack Priority (lowest priority will be shifted first)
Priorität der Vorgänge (die niedrigste Priorität wird zuerst verzögert)
ParaCrawl v7.1

In every step, the two partial trees with the lowest priority are united.
In jedem Schritt werden die beiden Teilbäume mit geringster Priorität vereinigt.
ParaCrawl v7.1

In reality, the private patients always have the lowest priority value.
In Wirklichkeit haben natürlich die Privatpatienten immer den niedrigsten Prioritäts-Wert.
ParaCrawl v7.1

Turning off or resetting of the individual groups begins with the group having the lowest priority.
Die Abschaltung oder Rückschaltung der einzelnen Gruppen beginnt bei der Gruppe mit der geringsten Priorität.
EuroPat v2

The best effort traffic should accordingly be given the lowest priority (without bit rate limitation).
Daher sollte "Best effort"-Verkehr die niedrigste Priorität (ohne Bitratenbeschränkung) zugewiesen bekommen.
EuroPat v2

Arithmetic operations have lowest priority.
Arithmetische Operationen haben niedrigste Priorität.
ParaCrawl v7.1

The retention policy with lowest priority defines a retention period of 3 years and automatic deletion.
Die Aufbewahrungsrichtlinie mit niedrigster Priorität definiert einen Aufbewahrungszeitraum von 6 Jahren und automatisches Löschen.
ParaCrawl v7.1

In the exemplary embodiment, the first service node AF 1 is assigned the lowest available priority “priority 1 ”.
Im Ausführungsbeispiel ist dem ersten Dienstknoten AF1 die niedrigste verfügbare Priorität "Priorität 1" zugewiesen.
EuroPat v2

Furthermore, the monitoring period is here preferably determined by the slowest cycle or the cycle with the lowest priority.
Ferner wird der Überwachungszeitraum vorzugsweise vom langsamsten Zyklus bzw. dem Zyklus mit der kleinsten Priorität bestimmt.
EuroPat v2