Übersetzung für "Loose relationship" in Deutsch
The
Man
and
the
Girlfriend
live
in
a
loose
relationship.
Der
Mann
und
die
Freundin
leben
in
einer
losen
Beziehung.
ParaCrawl v7.1
Because
of
too
many
computer
games
many
children
unfortunately
loose
this
natural
relationship.
Denn
durch
zu
viel
Computerspielen
verlieren
viele
Kinder
leider
diese
natürliche
Beziehung.
ParaCrawl v7.1
An
obvious
disadvantage
of
such
brake
systems
in
the
prior
art
is
the
loose
chronological
relationship
between
the
software
loop
times
of
the
ESP
central
controller
(master)
and
the
EMB
(slave).
Ein
offensichtlicher
Nachteil
derartiger
Bremsanlagen
im
Stand
der
Technik
liegt
in
dem
losen
zeitlichen
Zusammenhang
der
Software-Loop-Zeiten
von
ESP-Zentralregler
(Master)
und
EMB
(Slave).
EuroPat v2
Whereas
three
countries
–
Ukraine,
Moldova
and
Georgia
–
signed
Association
Agreements
with
the
EU
last
year
and
are
seeking
a
closer
European
integration,
Azerbaijan,
Belarus
and
Armenia
are
rather
interested
in
a
loose
relationship
with
the
Union,
while
strengthening
their
ties
with
the
Russian
Federation.
Während
drei
Länder
–
die
Ukraine,
Moldawien
und
Georgien
–
im
vergangenen
Jahr
Assoziierungsabkommen
mit
der
EU
unterzeichnet
haben
und
eine
engere
Anbindung
an
Europa
anstreben,
sind
Aserbaidschan,
Weißrussland
und
Armenien
eher
an
einem
lockeren
Verhältnis
zur
Union
und
gleichzeitig
an
einer
Stärkung
ihrer
Beziehungen
zur
Russischen
Föderation
interessiert.
ParaCrawl v7.1
As
in
the
poetic
passage
cited
above,
nouns
and
pronouns
are
individual
items
in
the
sentence
and
when
accompanied
by
modifiers
have
only
a
loose
relationship
with
them,
as
to
epithets.
Als
in
zitierte
der
poetische
Durchgang
oben,
Substantive
und
Pronomen
sind
individuelle
Stücke
im
Satz
und
wenn
durch
Bestimmungswörter
begleitet
hat,
haben
Sie
nur
eine
lockere
Beziehung
mit
ihnen,
im
Hinblick
auf
Beiworte.
ParaCrawl v7.1