Übersetzung für "Was loose" in Deutsch
There
was
a
smudge
of
lipstick
on
his
cheek,
and
his
tie
was
loose.
Er
hatte
Lippenstift
auf
der
Wange,
und
sein
Schlips
saß
lose.
Tatoeba v2021-03-10
I
told
you
that
was
too
loose.
Ich
sagte
doch,
das
sei
zu
locker.
OpenSubtitles v2018
Jack,
he
was
loose
in
the
bush
and
turned
killer.
Er
war
inzwischen
zu
lange
im
Busch.
OpenSubtitles v2018
No,
but
she
was
a
loose
end,
and
I
hate
that.
Nein,
aber
sie
war
ein
loses
Ende,
und
die
hasse
ich.
OpenSubtitles v2018
Oh
yeah,
you
really
was
cut
loose,
weren't
you?
Oh
ja,
du
wurdest
wirklich
im
Stich
gelassen,
oder?
OpenSubtitles v2018
All
he
said
was
that
she
was
a
loose
cannon.
Er
sagte
nur,
sie
sei
unberechenbar.
OpenSubtitles v2018
You
never
told
me
it
was
loose.
Du
hast
mir
nie
gesagt,
dass
er
locker
ist.
OpenSubtitles v2018
He
was
on
the
loose,
he
might
come
looking
for
you.
Er
ist
draußen,
er
könnte
nach
Ihnen
suchen.
OpenSubtitles v2018
There
was
a
snake
loose
when
the
security
guard
was
killed.
Eine
Schlange
war
frei,
als
der
Sicherheitsbeamte
ermordet
wurde.
OpenSubtitles v2018
Colin's
adaptation
was
loose
and
imaginative.
Colins
Umsetzung
war
lose
und
fantasievoll.
OpenSubtitles v2018