Übersetzung für "Longstanding history" in Deutsch

Somit konnte eine langjährige Historie, Performance und Reputation am Markt aufgebaut werden.

Westliche Geheimdienste haben eine lange gemeinsame Geschichte mit der Bruderschaft.

Allerdings haben westliche Geheimdienste eine lange Geschichte der Zusammenarbeit mit der Bruderschaft .

Sie sind zwar keine echten Drachen, blicken jedoch auf eine lange Geschichte in Azeroth zurück.

Carillion kann auf eine lange Liste erfolgreicher Großprojekte im Vereinigten Königreich wie auch in Übersee verweisen, darunter das Queen Alexandra Hospital in Portsmouth und das Southmead Hospital in Bristol, das sich derzeit im Bau befindet.

Als zusätzliches Forschungsgebiet hat die Arbeitsgruppe langjährige Erfahrung auf dem Gebiet der Antioxidantien, mit einem Schwerpunkt auf Tocopherolen (Vitamin E).

Tapas haben eine lange Geschichte in der spanischen Kultur, und haben sich zu einer der köstlichsten Traditionen auf der Iberischen Halbinsel, einschließlich der in Barcelona verwandelt.

Dank unserer langjährigen Erfahrung im globalen Bankensektor und unseres beständigen Engagements für Innovation können wir unsere Kunden selbst in schwierigen Übergangsphasen kompetent unterstützen.

Bei der Lieferung von erfolgreichen Geschmackslösungen für Health Care Produkte blicken wir auf eine lange Tradition und viele Erfolge zurück.

Durch ihre lange Tradition in der Uhrmacherei verfügt die Region Basel über einen großen Pool hochqualifizierter Arbeitskräfte.

So auch in der mallorquinischen Gemeinde Santa Margalida, deren Messe bereits über 25 Mal abgehalten wurde und somit auf eine lange Geschichte zurückblickt.

Jede Zutat hat eine positive Wirkung auf einige Aspekte der Herren reproduktive System, und jeder wurde ausgewählt, basierend auf einer langjährigen Geschichte der erfolgreichen Einsatz in der Volksmedizin.

Mit unserer langjährigen Geschichte an der Universität hat Kansas State Polytechnic zahlreiche Industriebeziehungen entwickelt und gepflegt, wodurch ein Pathway für Praktika und Karrieren für unsere Studenten geschaffen wurde.

Roche besitzt langjährige Erfahrung in der Erforschung und Entwicklung innovativer und neuartiger Medikamente und diagnostischer Instrumente im Bereich der viralen Hepatitis.

Aufbauend auf unserer langen Tradition im Umweltmanagement wird die Umweltvision 2050 die Aktivitäten unseres Unternehmens in den nächsten vier Jahrzehnten bestimmen.

Mit der langjährigen Geschichte des Studiengangs an der Universität hat die K-State Polytechnic die leidenschaftlichen Piloten zu den besten Piloten am Himmel gemacht.