Übersetzung für "Longer than usual" in Deutsch

Winter seems to be sticking around a lot longer than usual this year.
Der Winter scheint dieses Jahr viel länger als sonst zu bleiben.
Tatoeba v2021-03-10
As he had worked longer than usual, he felt tired.
Da er länger als sonst gearbeitet hatte, fühlte er sich müde.
Tatoeba v2021-03-10
An abnormal temperature rise or decrease lasting longer than usual temperature rise or drop.
Ein ungewöhnlicher Temperaturanstieg oder -abfall, der länger als gewöhnlich anhält.
DGT v2019
I really feel like we're gonna be in porno land for a lot longer than usual.
Wir werden viel länger als gewöhnlich im Pornoland sein.
OpenSubtitles v2018
Chief, is it all right if I take a slightly longer lunch than usual?
Chief, kann ich eine längere Mittagspause als sonst nehmen?
OpenSubtitles v2018
I delivered the milk bottles,... ~ But it took longer than usual.
Ich habe die Milchflaschen geliefert, hat aber länger gedauert.
OpenSubtitles v2018
Means travelers can now expect to wait an average of 33 minutes longer than usual for their luggage.
Reisende müssen dreißig Minuten länger auf ihr Gepäck warten.
OpenSubtitles v2018
And make it stay red longer than usual.
Und mache eine Pause, die länger dauert, als normal.
QED v2.0a
It's longer than my usual earlier universe game postulates.
Es ist länger als meine gewöhnlichen Spielpostulate in früheren Universen.
ParaCrawl v7.1
In this case, the delivery date is much more longer than usual.
In diesem Fall ist der Liefertermin wesentlich länger als üblich.
ParaCrawl v7.1
Also, the erection may stay longer than the usual hours.
Auch kann die Erektion länger als die üblichen Stunden.
ParaCrawl v7.1
The sleeves are slightly longer than usual, so the silhouette is elegant.
Die Ärmel sind etwas länger als Ã1?4blich, so wirkt die Silhouette elegant.
ParaCrawl v7.1
It takes the wound longer than usual to heal due to the reduced blood flow.
Wegen der verminderten Durchblutung dauert die Wundheilung länger als nach Operationen üblich.
ParaCrawl v7.1
The blades are longer than an usual Keris.
Die Klingen sind länger als bei gewöhnlichen Keris.
ParaCrawl v7.1
During that time the shipping time for orders will be longer than usual!
Bestellungen haben in dieser Zeit eine längere Lieferzeit als gewöhnlich!
CCAligned v1
You can now cancel a process if its taking longer than usual.
Sie können einen Prozess jetzt abbrechen, wenn er länger dauert als gewöhnlich.
CCAligned v1
During sales and promotions, delivery times may be longer than usual.
Beim Ausverkauf und bei Sonderangeboten können die Lieferzeiten länger als gewöhnlich sein.
CCAligned v1
Please note that during sales periods delivery can take longer than usual.
Bitte beachte, dass es zu Schlussverkaufszeiten etwas länger dauern kann als gewohnt.
CCAligned v1
Loading times on this game can take longer than usual.
Die Ladezeiten bei diesem Spiel können länger als üblich dauern.
CCAligned v1
In some cases the transit time could be longer than usual.
In einigen Fällen können die Transitzeiten länger als üblich sein.
CCAligned v1
We give a longer than usual guarantee.
Wir geben einen länger als üblich Garantie.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

longer as usual for not longer than than usual
which is usually longer than usual that is usually are usually not
most usual usual