Übersetzung für "Long term guarantee" in Deutsch
Long-term
supplier
relations
guarantee
transparency
and
top
quality.
Langjährige
Lieferantenbeziehungen
garantieren
Transparenz
und
Qualität.
ParaCrawl v7.1
For
all
our
products
we
offer
a
long-term
guarantee.
Für
alle
unsere
Produkte
bieten
wir
eine
langfristige
Garantie.
CCAligned v1
We
provide
a
long-term
guarantee
on
these
laminate
floor
coverings
with
their
wood
structure.
Auf
diesen
Laminatfussböden
mit
ihrer
Holzstruktur
bieten
wir
eine
langjährige
Garantie.
ParaCrawl v7.1
Contract
pricing
that
includes
long
term
price
guarantee
&
monthly
payments
Vertragspreise,
die
eine
langfristige
Preisgarantie
und
monatliche
Zahlungen
beinhalten.
CCAligned v1
We
work
success-oriented
and
provide
a
long-term
placement
guarantee.
Wir
arbeiten
erfolgsorientiert
und
geben
langfristige
Besetzungsgarantie.
CCAligned v1
If
so,
our
long-term
guarantee
is
just
right
for
you.
Dann
ist
unsere
Langzeitgarantie
genau
das
passende
Instrument
für
Sie.
CCAligned v1
All
products
last
for
many
years
due
to
their
high
product
quality
and
the
long-term
spare
parts
guarantee.
Alle
Produkte
halten
aufgrund
ihrer
hochwertigen
Produktqualität
und
der
langjährigen
Ersatzteilgarantie
viele
Jahre.
ParaCrawl v7.1
Compliance
with
the
official
programming
interfaces
and
long-term
partner
agreements
guarantee
maintainable
and
future-proof
solutions.
Die
Einhaltung
der
offiziellen
Programmierschnittstellen
und
langfristige
Partnerverträge
garantieren
pflegbare
und
zukunftssichere
Lösungen.
CCAligned v1
We
give
you
a
long
term
guarantee
for
our
dental
services!
Für
unsere
Arbeiten
übernehmen
wir
eine
langfristige
Garantie!
ParaCrawl v7.1
Long-term
experience
we
guarantee
the
quality
and
enjoyable
time!
Langjährige
Erfahrung
garantieren
wir
die
Qualität
und
die
schöne
Zeit!
ParaCrawl v7.1
Our
outlets
are
the
long-term
guarantee
of
our
product
sales.
Unsere
Vertriebskanäle
garantieren
letztlich
den
Absatz
unserer
Produkte.
ParaCrawl v7.1
It
is
an
established
fact
that
protecting
the
environment
is
our
only
long-term
guarantee
of
protecting
our
citizens
and
consumers.
Bekanntermaßen
ist
der
Umweltschutz
unsere
einzige
Langzeitgarantie
für
den
Schutz
unserer
Bürger
und
Verbraucher.
Europarl v8
Our
trustworthy
long-term
suppliers
guarantee
that
our
diamonds
come
from
conflict-free
sources.
Unsere
langjährigen
und
vertrauenswürdigen
Lieferanten
gewährleisten
uns,
dass
unsere
Diamanten
aus
konfliktfreien
Quellen
kommen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
ARADEX
offers
a
long-term
replacement
part
guarantee
for
its
products
and
only
supplies
them
to
contract
partners.
Zusätzlich
bietet
ARADEX
eine
langfristige
Ersatzteilgarantie
für
seine
Produkte
und
liefert
diese
nur
an
Vertragspartner.
ParaCrawl v7.1
The
extensive
investment
in
the
long-term
guarantee
of
the
successful
operation
was
particularly
emphasized
in
the
jury
report.
Die
umfangreichen
Investitionen
in
die
langfristige
Absicherung
des
erfolgreichen
Betriebs
wurden
in
der
Bewertung
besonders
betont.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
our
patients
receive
a
long-term
guarantee,
which
can
be
extended
by
regular
follow-up
appointments.
Ergänzend
erhalten
unsere
Patienten
eine
langjährige
Garantie,
die
sich
durch
regelmäßige
Nachsorgetermine
verlängern
lässt.
ParaCrawl v7.1
In
individual
cases,
we
even
give
a
long-term
guarantee,
which
is
otherwise
only
given
for
new
organs.
In
Einzelfällen
geben
wir
sogar
langjährige
Garantie,
was
sonst
nur
bei
neuen
Orgeln
üblich
ist.
ParaCrawl v7.1
Only
correct
decisions
on
a
long-term
view
guarantee
also
long-term
economic
success
required
for
our
company.
Nur
langfristig
richtige
Entscheidungen
garantieren
auch
langfristig
den
erforderlichen
wirtschaftlichen
Erfolg
für
unser
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Permanently
burnt
in
and
thus
practically
indestructible,
HT
is
the
first
tile
coating
with
a
long-term
guarantee.
Fest
eingebrannt
und
damit
praktisch
unverwüstlich,
ist
HT
die
erste
Fliesen-Veredelung
mit
Langzeit-Garantie.
ParaCrawl v7.1
Europe’s
leading
ceramic
specialist
guarantees
permanent
effortless
cleaning
and
hygienic
effectiveness
with
its
long-term
guarantee.
Für
dauerhaft
mühelose
Reinigung
und
hygienische
Wirksamkeit
bürgt
Europas
führender
Keramikspezialist
mit
seiner
Langzeit-Garantie.
ParaCrawl v7.1