Übersetzung für "Logistics properties" in Deutsch
A
marketing
concept
for
logistics
properties
does
not
seem
necessary
given
the
current
market
situation.
Ein
Vermarktungskonzept
für
Logistikimmobilien
scheint
angesichts
der
derzeitigen
Marktlage
nicht
notwendig.
ParaCrawl v7.1
You
can
find
warehousing
and
logistics
properties
under
the
separate
heading.
Lager-
und
Logistikobjekte
finden
Sie
in
der
gesonderten
Rubrik.
CCAligned v1
Rainer
Koepke
from
CBRE
provides
insights
into
the
successful
marketing
of
logistics
properties.
Rainer
Koepke
von
CBRE
gibt
Einblicke
in
die
erfolgreiche
Vermarktung
von
Logistikimmobilien.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
this
positive
market
environment,
logistics
properties
are
brought
to
the
attention
of
investors.
Als
Folge
dieses
positiven
Marktumfeldes
sind
Logistikimmobilien
in
den
Fokus
von
Investoren
gerückt.
ParaCrawl v7.1
The
IRR
potential
of
logistics
properties
has
also
decreased
again
by
around
6.1%
year
on
year.
Auch
Logistikimmobilien
haben
im
Vorjahresvergleich
noch
einmal
rund
6,1
%
an
IRRPotenzialen
eingebüßt.
ParaCrawl v7.1
Social
housing,
logistics
properties
as
well
as
health
and
care
properties
are
popular.
Sozialer
Wohnungsbau,
Logistikimmobilien
sowie
Gesundheits-
und
Pflegeimmobilien
sind
gefragt.
ParaCrawl v7.1
The
market
for
logistics
properties
is
developing
at
a
similarly
dynamic
pace
as
the
other
two
segments
discussed.
Der
Markt
für
Logistikimmobilien
entwickelte
sich
ähnlich
dynamisch
wie
die
beiden
anderen
Segmente.
ParaCrawl v7.1
How
is
online
retailing
changing
logistics
properties
in
the
cities?
Wie
verändert
der
Online-Handel
die
Logistikimmobilien
in
den
Städten?
ParaCrawl v7.1
Our
portfolio
comprises
more
than
2300
office
and
logistics
properties
from
over
1300
owners.
Unser
Angebot
umfasst
mehr
als
2.300
Büro-
und
Logistikimmobilien
von
über
1.300
Eigentümern.
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
prime
returns
for
logistics
properties
slipped
below
5%
for
the
first
time
in
2016.
So
sind
die
Spitzenrenditen
für
Logistikimmobilien
2016
erstmals
unter
5%
gerutscht.
ParaCrawl v7.1
Investment
focus:
Â
Logistics
buildings
and
logistics-related
properties
in
Switzerland.
Anlagefokus:
Logistik
bauten
und
logistiknahe
Liegenschaften
in
der
Schweiz.
ParaCrawl v7.1
Ixocon
is
one
of
the
leading
project
developers
in
the
field
of
logistics
properties
and
commercial
properties.
Ixocon
ist
einer
der
führenden
Projektentwickler
im
Bereich
der
Logistik-
und
Unternehmensimmobilien.
ParaCrawl v7.1
The
popularity
of
logistics
properties
with
investors
has
been
constantly
increasing
for
some
years.
Schon
seit
einigen
Jahren
steigt
die
Beliebtheit
von
Logistikimmobilien
bei
den
Investoren
stetig.
ParaCrawl v7.1
At
Garbe,
we
have
successfully
guided
our
logistics
properties
through
several
cycles
of
rental
and
maintenance.
Bei
Garbe
haben
wir
unsere
Logistikimmobilien
bereits
durch
mehrere
Vermietungs-
und
Instandhaltungszyklen
erfolgreich
betreut.
ParaCrawl v7.1
The
logistics
properties
will
be
better
integrated
into
the
cities
for
the
organization
of
the
so-called
last
mile.
Die
Logistikobjekte
werden
für
die
Organisation
der
sogenannten
letzten
Meile
stärker
in
die
Städte
integriert.
ParaCrawl v7.1
Logistics
is
the
second
area
of
high
potential,
the
top
subcategory
here
is
city
logistics
properties
with
an
affirmation
level
of
37
percent.
Logistik
ist
der
zweite
große
Potenzialträger,
Top-Unterkategorie
ist
hier
die
City-Logistik-Immobilie
mit
37
Prozent
Zustimmung.
ParaCrawl v7.1
Find
available
office
as
well
as
industrial
&
logistics
properties
that
suits
your
needs.
Finden
Sie
verfügbare
Büro-
sowie
Industrie-
und
Logistikimmobilien,
die
Ihren
Ansprüchen
gerecht
werden.
CCAligned v1
The
focus
is
on
retail,
hotel
and
logistics
properties
as
well
as
our
new
subject
area
of
innovation.
Im
Fokus
stehen
hierbei
Handels-,
Hotel-
und
Logistikimmobilien
sowie
unser
neuer
Themenbereich
Innovation.
ParaCrawl v7.1
Drones,
3D
printing
and
even
Industry
4.0
will
not
mean
fundamental
change
for
logistics
properties
or
locations.
Drohne,
3D-Druck
und
selbst
Industrie
4.0
werden
weder
die
Logistikimmobilie
noch
Standorte
maßgeblich
verändern.
ParaCrawl v7.1
Logistics
is
the
second
area
of
high
potential,
the
top
subcategory
here
is
city
logistics
properties
with
an
affirmation
level
of
37%.
Logistik
ist
der
zweite
große
Potenzialträger,
Top-Unterkategorie
ist
hier
die
City-Logistik-Immobilie
mit
37
%
Zustimmung.
ParaCrawl v7.1
Breaking
a
lance
for
the
logistics
property
is
also
the
goal
of
the
Logistics
Properties'
Initiative.
Eine
Lanze
für
die
Logistikimmobilie
zu
brechen
ist
auch
das
Ziel
der
Initiative
Logistikimmobilien.
ParaCrawl v7.1
Our
investors
clearly
prefer
allocation
to
hospitality
and
office
space,
with
other
investments
including
retail
space,
assisted
living
and
logistics
properties.
Unsere
Investoren
bevorzugen
eindeutig
Anlagen
in
Hotelprojekte,
Büroflächen,
Einzelhandelsflächen
sowie
betreutes
Wohnen
und
Logistikimmobilien.
ParaCrawl v7.1
This
activity
is
focused
on
the
financing
of
office
buildings,
trading/retail
and
logistics
sites,
managed
properties
and
real-estate
packages
at
locations
that
can
expect
sustainable
long-term
rental
income
and
marketability.
Den
Mittelpunkt
dieses
Geschäftsfelds
bildet
die
Finanzierung
von
Büro-,
Handels-
und
Gewerbe-,
sowie
Logistik-
und
Managementimmobilien
sowie
Paketfinanzierungen
an
Standorten,
von
denen
eine
nachhaltige
Vermietung
und
Verkäuflichkeit
zu
erwarten
ist.
DGT v2019
Joint
stands
focusing
on
important
asset
classes
have
also
been
established:
for
the
logistics
properties
the
“LogRealCampus”,
for
hotel
properties
the
“World
of
Hospitality”.
Daneben
gibt
es
thematische
Gemeinschaftsstände
zu
übergeordneten
Assetklassen
wie
den
„LogRealCampus“
für
Logistikimmobilien
und
die
„World
of
Hospitality“
für
Hotelimmobilien.
WikiMatrix v1
The
popularity
of
logistics
properties
with
investors
has
been
increasing
steadily
for
several
years
now
-
mainly
because
of
the
growth
in
online
retail.
Seit
einigen
Jahren
steigt
die
Beliebtheit
von
Logistikimmobilien
bei
den
Investoren
stetig
–
vor
allem
wegen
des
Wachstums
im
Online-Handel.
ParaCrawl v7.1