Übersetzung für "Logistics" in Deutsch
The
use
of
logistics
is,
of
course,
a
primary
task
of
the
enterprises.
Natürlich
ist
die
Anwendung
von
Logistik
eine
primäre
Aufgabe
der
Unternehmen.
Europarl v8
They
know
best
how
logistics
are
used.
Sie
wissen
am
besten,
wie
man
Logistik
einsetzt.
Europarl v8
It
is
even
more
important,
however,
that
we
take
sensible
action
on
the
logistics.
Aber
noch
wichtiger
ist
zusätzlich,
dass
wir
die
Logistik
vernünftig
aufgreifen.
Europarl v8
It
is
merely
a
question
of
logistics
in
this
context.
Es
handelt
sich
in
diesem
Zusammenhang
lediglich
um
eine
logistische
Frage.
Europarl v8
It
will
apply
to
such
areas
as
maritime
cargo
transport
and
logistics.
Es
wird
für
Bereiche
wie
den
Seefrachtverkehr
und
die
entsprechende
Logistik
gelten.
Europarl v8
Another
of
the
priorities
for
tackling
logistics
is
climate
change
and
current
energy
needs.
Eine
weitere
Priorität
in
der
Logistik
sind
der
Klimawandel
und
der
gegenwärtige
Energiebedarf.
Europarl v8
Furthermore,
logistics
improve
environmental
efficiency.
Darüber
hinaus
hat
die
Logistik
auch
einen
Anteil
an
der
ökologischen
Effizienz.
Europarl v8
Everyone
involved
has
a
duty
to
ensure
that
logistics
operations
proceed
smoothly.
Alle
Beteiligten
haben
die
Pflicht,
einen
reibungslosen
Ablauf
logistischer
Operationen
sicherzustellen.
Europarl v8
However,
Mrs
Smet,
this
calls
for
intelligent
logistics.
Es
erfordert
allerdings,
Frau
Smet,
intelligente
Lösungen
der
Logistik.
Europarl v8
Let
me
say
a
little
more
about
the
obstacles
to
logistics.
Lassen
Sie
mich
ein
paar
Worte
zu
den
logistischen
Hindernissen
sagen.
Europarl v8
Another
obstacle
to
logistics
is
the
restriction
on
these
60-tonne
vehicles.
Ein
weiteres
Hindernis
für
Logistik
betrifft
die
für
diese
60-Tonner
geltende
Beschränkung.
Europarl v8
However,
there
are
still
some
obstacles
to
the
development
of
logistics.
Allerdings
stößt
die
Entwicklung
der
Logistik
noch
auf
einige
Hemmnisse.
Europarl v8
Member
States
should
do
more
for
freight
transport
logistics.
Die
Mitgliedstaaten
müssen
mehr
für
die
Logistik
im
Gütertransport
tun.
Europarl v8
How
do
you
cope
with
these
journeys
in
terms
of
logistics
and
organisation?
Wie
bewältigen
Sie
diese
Reisen
logistisch
und
organisatorisch?
WMT-News v2019
Natural
disasters
make
logistics
even
more
complicated.
Naturkatastrophen
machen
die
Logistik
noch
komplizierter.
WMT-News v2019
These
are
logistics
elements
that
are
scattered
across
the
United
States.
Das
sind
logistische
Elemente,
die
in
den
USA
verstreut
sind.
TED2020 v1
Without
effective
logistics
support,
missions
cannot
function
effectively.
Ohne
eine
wirksame
logistische
Unterstützung
können
Missionen
nicht
wirksam
tätig
werden.
MultiUN v1
There
are
strong
interactions
between
logistics,
environment
and
natural
resources.
Es
bestehen
starke
Wechselwirkungen
zwischen
Logistik
und
Umwelt
sowie
den
natürlichen
Ressourcen.
Wikipedia v1.0
This
is
the
basis
of
the
great
potential
of
this
new
logistics
problem
and
challenge.
Darauf
gründet
das
große
Potenzial
der
Logistik
bei
dieser
neuen
Problemstellung
und
Herausforderung.
Wikipedia v1.0