Übersetzung für "Linear response" in Deutsch
The
range
of
linear
response
of
the
apparatus
has
to
be
checked
for
all
amino
acids.
Der
lineare
Reaktionsbereich
des
Geräts
muss
für
alle
Aminosäuren
geprüft
werden.
DGT v2019
In
the
range
of
operation,
the
chromatographic
system
shall
give
linear
response.
Im
Betriebsbereich
muss
das
Chromatografiesystem
eine
lineare
Reaktion
ergeben.
DGT v2019
The
effect
is
then
calculated
from
the
ash
content
assuming
a
linear
response.
Die
Wirkung
wird
dann
nach
einem
linearen
mathematischen
Ansatz
aus
dem
Aschegehalt
berechnet.
EuroPat v2
The
aforementioned
linear
response
of
the
bioluminometric
response
can
also
have
some
drawbacks.
Die
oben
erwähnte
lineare
Antwort
der
bioluminometric
Antwort
kann
einige
Nachteile
auch
haben.
ParaCrawl v7.1
Linear-gravity
response
is
a
quantitative
measure
of
nonspirit
energy.
Die
Reaktion
auf
die
lineare
Gravitation
ist
ein
quantitatives
Maß
für
nichtgeistige
Energie.
ParaCrawl v7.1
A
linear
frequency
response
on
axis
alone
should
not
be
the
main
criteria.
Ein
ausgeglichener
Frequenzgang
auf
Achse
allein
sollte
nicht
das
Kriterium
sein.
ParaCrawl v7.1
The
GT-ECC83-S
is
a
classic
medium
to
high
gain
preamp
tube
with
a
linear
frequency
response.
Die
GT-ECC83-S
ist
eine
klassische
Medium
bis
High
Gain
Vorstufenröhre
mit
linearem
Frequenzverlauf.
ParaCrawl v7.1
The
focus
ring
features
Linear
Response
MF
for
fine,
responsive
manual
focus
control.
Der
Fokusring
bietet
MF
mit
linearer
Reaktion
für
eine
präzise,
reaktionsschnelle
Fokussteuerung.
ParaCrawl v7.1
Condenser
directional
microphone
with
LED
lighting,
extremely
linear
frequency
response
and
very
high
reverse
loss.
Kondensator-Richtmikrofon
mit
LED-Beleuchtung,
extrem
geradlinigem
Frequenzgang
und
sehr
hoher
Rückwärtsdämpfung.
ParaCrawl v7.1
The
linear
response
function
for
a
harmonic
oscillator
is
mathematically
identical
to
that
of
an
RLC
circuit.
Die
lineare
Antwortfunktion
eines
harmonischen
Oszillators
ist
mathematisch
identisch
zu
einen
elektrischen
RLC-Schwingkreises
in
Reihenschaltung.
Wikipedia v1.0
Have
a
linear
response
to
particle
concentrations
over
the
full
measurement
range
in
single
particle
count
mode;
Eine
lineare
Reaktion
auf
Partikelkonzentrationen
über
den
gesamten
Messbereich
im
Einzelpartikelzählmodus
muss
gegeben
sein.
DGT v2019
With
its
uniform
cardioid
characteristic
and
remarkably
linear
frequency
response,
it
is
perfect
for
project
studios.
Mit
seiner
gleichmäßigen
Nierencharakteristik
und
einem
bemerkenswert
linearen
Frequenzgang
ist
es
perfekt
für
Projektstudios.
ParaCrawl v7.1
Without
linear-gravity
response
they
are
thus
held
in
the
universal
space
drift.
Das
hält
sie
ohne
Reaktion
auf
die
lineare
Gravitation
in
der
universellen
Strömung
des
Raums.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
a
linear
response
curve
for
low
intensities
made
it
possible
to
considerably
improve
the
contrast.
Durch
die
Verwendung
einer
linearen
Kennlinie
bei
geringen
Intensitäten
konnte
der
Kontrast
erheblich
verbessert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
active
ingredient
is
one
of
the
low
molecular
weight
heparins
with
a
linear
dose-response
relation
and
a
constantly
high
bioavailability.
Der
Wirkstoff
zählt
zu
den
niedermolekularen
Heparinen
mit
einer
linearen
Dosis-Wirkungs-Beziehung
und
einer
konstant
hohen
Bioverfügbarkeit.
EuroPat v2
Lowest
distortion,
excellent
signal
to
noise
ratio
and
perfectly
linear
frequency
response
transmit
and
amplify
the
microphone
signals
truly
unchanged.
Niedrigste
Verzerrungen,
überragender
Rauschabstand
und
linearster
Frequenzgang
übertragen
und
verstärken
Mikrofonsignale
absolut
unverfälscht.
ParaCrawl v7.1
The
MAPD-3A
provides
the
linear
response
and
energy
resolution,
amongst
other
characteristics,
required
for
these
ultra-sensitive
experiments.
Der
MAPD-3A-Detektor
bietet
neben
anderen
Eigenschaften
die
für
solche
hochempfindlichen
Experimente
erforderliche
lineare
Reaktion
und
Energieauflösung.
ParaCrawl v7.1
The
4018V
boasts
a
linear
response
with
a
soft
boost
of
3dB
at
12kHz.
Die
4018V
verfügt
über
eine
lineare
Reaktion
mit
einem
weichen
Schub
von
3
dB
bei
12kHz.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
this
approach
results
in
a
highly
linear
response
and
a
low
temperature
dependency.
Darüber
hinaus
führt
dieses
Konzept
zu
einem
sehr
linearen
Ansprechen
und
zu
geringer
Temperaturabhängigkeit.
ParaCrawl v7.1