Übersetzung für "Let me know your" in Deutsch
OK,
Hammond
and
May,
can
you
just
let
me
know
what
your
lighting
situation
is
now?
Hammond
und
May,
wie
sieht
eure
Beleuchtungssituation
aus?
OpenSubtitles v2018
Let
me
know
once
your
daughter
leaves
the
house
Lassen
Sie
mich
wissen,
wenn
Ihre
Tochter
das
Haus
verlassen
hat.
OpenSubtitles v2018
Let
me
know
when
your
"dateline"
airs.
Lass
mich
wissen,
wenn
deine
"Datumsgrenze"
sich
bemerkbar
macht.
OpenSubtitles v2018
Just
let
me
know
when
your
company
make
a
decision
Aber
geben
Sie
mir
Bescheid,
wenn
Ihr
Unternehmen
sich
entschieden
hat.
OpenSubtitles v2018
Let
me
know
when
your
teams
are
ready.
Sagen
Sie
mir,
wenn
die
Männer
bereit
sind.
OpenSubtitles v2018
Let
me
know
what's
on
your
mind.
Zeig
mir,
was
in
dir
vorgeht.
OpenSubtitles v2018
When
you
hear
the
beep,
let
me
know
what's
on
your
mind.
Sagen
Sie
nach
dem
Piepton,
was
Sie
auf
dem
Herzen
haben.
OpenSubtitles v2018
Please
let
me
know
your
name!
Bitte
nennen
Sie
mir
Ihren
Namen!
OpenSubtitles v2018
So
let
me
know,
share
your
tips.
Also
lasst
es
mich
wissen,
teilt
eure
Tipps.
QED v2.0a
Enjoy
the
ride,
and
let
me
know
your
thoughts
in
the
comments!
Genieße
die
Fahrt
und
teile
mir
deine
Gedanken
in
den
Kommentaren
mit!
CCAligned v1
Please
let
me
know
about
your
needs.
Teilen
Sie
mir
einfach
Ihre
Bedürfnisse
mit.
CCAligned v1
Please
let
me
know
-
if
possible
-
your
arrival
and
departure
times.
Bitte
lassen
Sie
mich
–
wenn
möglich
–
Ihre
Ankunfts-
und
Abfahrtzeiten
wissen.
CCAligned v1
Let
me
know
by
leaving
your
comments
below.
Lassen
Sie
es
mich
wissen,
indem
Sie
unten
Ihren
Kommentar
hinterlassen.
CCAligned v1
If
you
like
the
album
let
me
know
it,
your
feedback
keeps
me
motivated
to
continue.
Wenn
Dir
das
Album
gefällt
lass
es
mich
wissen,
das
motiviert
weiterzumachen.
CCAligned v1
Contact
me
and
let
me
know
your
requests
anytime.
Treten
Sie
mit
mir
in
Verbindung
und
informieren
Sie
mich
Ihre
Anträge
jederzeit.
ParaCrawl v7.1
Let
me
know
your
possibilities.
Lassen
Sie
mich
wissen,
Ihre
Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
Endeavor
to
let
me
know
your
decision.
Fuhlen
Sie
sich
frei
und
beschloss,
mit
mir
vertraut
zu
machen.
ParaCrawl v7.1