Übersetzung für "I let him know" in Deutsch
I
can't
let
him
know.
Ich
kann
ihm
nicht
Bescheid
geben.
Tatoeba v2021-03-10
And
I
let
him
know
it,
too.
Das
hab
ich
ihm
unter
die
Nase
gerieben.
OpenSubtitles v2018
No,
I...
didn't
let
him
know.
Nein,
nein,
ich
habe
es
ihn
nicht
wissen
lassen.
OpenSubtitles v2018
I
promised
to
let
him
know.
Ich
versprach,
ihn
auf
dem
Laufenden
zu
halten.
OpenSubtitles v2018
And
I
should
let
him
know
how
I
am.
Und
er
will
wissen,
wie
es
mir
geht.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
let
him
know
I'd
seen.
Ich
sagte
nichts
davon,
was
ich
gesehen
habe.
OpenSubtitles v2018
Do
you
have
a
number
for
Mr.
Taylor
so
I
can
let
him
know?
Geben
Sie
mir
Taylors
Nummer,
damit
ich
ihn
informieren
kann?
OpenSubtitles v2018
I
let
him
know
that
you
are
here
Ich
lasse
ihn
wissen,
dass
Ihr
da
seid.
OpenSubtitles v2018
I
just
wanna
let
him
know
we're
running
late.
Ich
will
ihm
nur
sagen,
dass
wir
später
kommen.
OpenSubtitles v2018
But
I
will
let
him
know.
Doch
ich
werde
es
ihn
wissen
lassen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
should
I
let
him
know
that
you're
here?
Soll
ich
ihm
sagen,
dass
du
da
bist?
OpenSubtitles v2018
I
let
him
know
we
were
hopeful.
Ich
sagte
ihm,
dass
wir
guter
Dinge
seien.
OpenSubtitles v2018
I
will
let
him
know.
Ich
werde
es
ihn
wissen
lassen.
OpenSubtitles v2018
I
will
let
him
know
the
details.
Ich
werde
ihm
die
Details
erklären.
OpenSubtitles v2018
I
let
him
know
that
you're
alive...
Ich
ließ
ihn
wissen,
dass
du
am
Leben
bist
...
OpenSubtitles v2018
I
wanted
to
let
him
know
he
had
an
ally.
Er
sollte
wissen,
dass
er
einen
Verbündeten
hat.
OpenSubtitles v2018
I
let
him
know
the
opportunity
was
there
but
I
never
put
pressure
on
him.
Ich
habe
gezeigt,
dass
ich
wollte,
aber
gezwungen,
nein.
OpenSubtitles v2018
I
let
him
know
I'm
not
fooling
around.
Ich
mache
klar,
dass
es
mir
ernst
ist.
OpenSubtitles v2018
I
wanna
let
him
know
we're
in
the
game.
Er
soll
wissen,
dass
wir
dabei
sind.
OpenSubtitles v2018
I
came
to
let
him
know
that
my
client
will
return
to
work
soon.
Ich
wollte
ihm
nur
sagen,
dass
meine
Mandantin
bald
wieder
arbeiten
kommt.
OpenSubtitles v2018
I
also
let
him
know
we're
gonna
slaughter
them
next
weekend.
Ich
habe
gesagt,
dass
wir
nächste
Woche
gewinnen.
OpenSubtitles v2018
I
just
wanna
let
him
know
I'm
paying
attention.
Er
soll
nur
wissen,
dass
ich
wachsam
bin.
OpenSubtitles v2018
I
let
him
know
that
I
wasn't
happy
about
that.
Ich
sagte
ihm,
das
passe
mir
nicht.
OpenSubtitles v2018
I
let
him
know
I
was
OK.
Ich
ließ
ihn
wissen,
dass
es
mir
gut
geht.
OpenSubtitles v2018
I
wanted
to
let
him
know
I
was
okay.
Ich
wollte
ihn
wissen
lassen,
dass
es
mir
gut
geht.
OpenSubtitles v2018
I
wanted
to
let
him
know
why
I
think
I
should
be
a
part
of
this
Arctic
movie.
Er
soll
wissen,
warum
ich
beim
Arktis-Films
mitmachen
sollte.
OpenSubtitles v2018