Übersetzung für "Layout template" in Deutsch
The
properties
of
an
object
are
output
in
a
line
by
means
of
the
layout
template
HorizontalTemplate.xlsx
.
Mit
der
Layout-Vorlage
HorizontalTemplate.xlsx
werden
die
Eigenschaften
eines
Objekts
in
einer
Zeile
ausgegeben.
ParaCrawl v7.1
The
properties
of
an
object
are
output
in
a
column
by
means
of
the
layout
template
VerticalTemplate.xlsx
.
Mit
der
Layout-Vorlage
VerticalTemplate.xlsx
werden
die
Eigenschaften
eines
Objekts
in
einer
Spalte
ausgegeben.
ParaCrawl v7.1
For
several
pages
which
have
the
same
layout,
you
can
apply
a
master
layout
as
a
template.
Für
mehrere
Seiten
mit
gleichem
Layout
können
Sie
ein
Master-Layout
als
Formatvorlage
anlegen.
ParaCrawl v7.1
Should
the
target
text
be
adapted
to
a
layout
template?
Soll
der
Zieltext
in
eine
Layoutvorlage
eingepasst
werden?
ParaCrawl v7.1
Please
use
an
existing
browser
or
keyboard
layout
as
a
template.
Bitte
nehmen
Sie
sich
ein
bestehendes
Browser-
oder
Tastaturlayout
als
Vorlage.
ParaCrawl v7.1
Change
the
layout
of
the
template
while
keeping
all
the
fields
unchanged.
Sie
können
das
Layout
der
Vorlage
verändern
ohne
die
Felder
dabei
zu
verändern.
ParaCrawl v7.1
These
cookies
are
saved
by
all
the
pages
as
they
all
share
the
same
layout
template.
Diese
Cookies
werden
von
allen
Webseiten
gespeichert,
da
sich
alle
dieselbe
Layout-Vorlage
teilen.
CCAligned v1
Note:
A
product
template
is
a
layout
template,
which
is
essential
for
the
product
as
a
main
template.
Hinweis:
Ein
Produkt-Template
ist
eine
Layoutvorlage,
die
als
Grundvorlage
für
das
Produkt
entscheidend
ist.
ParaCrawl v7.1
The
colour
values
used
in
the
layout
template
are
comparative
values,
and
may
differ
slightly
from
the
actual
thread
colours.
Die
in
der
Layoutvorlage
angegebenen
Farbwerte
sind
Vergleichswerte
und
können
minimal
von
den
tatsächlichen
Garnfarben
abweichen.
ParaCrawl v7.1
In
most
cases
PHP
is
used
to
separate
contents
and
website
navigation
from
the
layout
template.
Meist
wird
PHP
dazu
verwendet
um
Inhalte
von
der
Navigation
und
der
Vorlage
zu
trennen.
ParaCrawl v7.1
For
example,
if
a
car
dealer
wants
to
take
out
an
advertisement
or
put
up
an
online
banner
for
a
particular
model
of
car,
they
can
select
a
layout
template
via
their
marketing
portal
and
request
a
subsidy
directly
from
the
group
head
office
for
their
activity.
Wenn
beispielsweise
ein
Autohändler
eine
Anzeige
oder
einen
Online-Banner
für
ein
bestimmtes
Modell
schalten
will,
kann
er
eine
aktuelle
Layoutvorlage
im
Marketingportal
aus
wählen
und
sehen,
ob
eine
Bezuschussung
seiner
Werbeaktion
durch
den
Konzern
erfolgt.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
modify
the
layout
template
but
lack
HTML
and
CSS
skills,
contact
customer
support.
Wenn
Sie
die
Layout-Vorlage
verändern
möchten
und
über
keine
HTML-
und
CSS-Kenntnisse
verfügen,
wenden
Sie
sich
an
die
Kundenbetreuung.
ParaCrawl v7.1
For
content
management
/
shop
systems
like,
for
example,
Typo3
or
Oxid,
the
etracker
tracking
code
should
be
generated
once
manually
and
then
inserted
into
the
layout
template.
Für
Content-Management-
oder
Shop-Systeme,
wie
z.
B.
Typo3
oder
Oxid
sollte
der
etracker
Tracking
Code
einmal
manuell
erzeugt
und
dann
auf
dem
Layout-Template
eingefügt
werden.
ParaCrawl v7.1
What
others
say
about
us
The
Template
layout
adapts
to
the
Screen
size
of
different
device
your
visitors
are
using.
Was
sagen
andere
über
uns
The
Template
Layout
passt
sich
an
die
Bildschirmgröße
des
anderen
Geräts,
das
Ihre
Besucher
verwenden.
ParaCrawl v7.1