Übersetzung für "Laplace operator" in Deutsch
The
term
"s"
represents
the
Laplace
operator
commonly
used
in
the
transfer
technology.
Das
Glied
"s"
stellt
den
in
der
Übertragungstechnik
üblichen
Laplace-Operator
dar.
EuroPat v2
In
the
formula
specified
above,
S
is
the
Laplace
operator.
In
der
oben
genannten
Formel
ist
S
der
Laplace-Operator.
EuroPat v2
He
gave
a
generalised
form
of
the
Laplace
operator.
Er
gab
eine
verallgemeinerte
Form
der
Laplace-Operator.
ParaCrawl v7.1
Example:
The
Laplace
operator
in
"k"
variables
has
symbol
"y"12
+
...
+
"yk"2,
and
so
is
elliptic
as
this
is
nonzero
whenever
any
the
"y"i""'s
are
nonzero.
Beispiel
für
"n=2":
Der
Laplaceoperator
in
"k"
Variablen
hat
das
Symbol
"y"12
+
…
+
"y""k"2,
und
ist
somit
elliptisch,
da
es
ungleich
0
ist,
wenn
einer
der
"y"
ungleich
0
ist.
Wikipedia v1.0
From
this,
the
armature
current
profile
I
a
can
be
determined
in
accordance
with
the
following
equations
(4)
to
(5),
where
s
is
the
Laplace
operator
(Laplace
transformation).
Hieraus
kann
gemäß
den
nachfolgenden
Gleichungen
(4)
bis
(5)
der
Ankerstromverlauf
I
a
ermittelt
werden,
wobei
s
der
Laplace-Operator
(Laplace-Transformation).
EuroPat v2
To
this
end,
first
of
all
an
edge
image
is
produced
from
the
panoramic
image
by
applying
a
Sobel,
Prewitt,
Laplace
operator
or
the
like
thereto.
Hierzu
wird
zuerst
aus
dem
Panoramabild
ein
Kantenbild
erstellt,
in
dem
auf
dieses
ein
Sobel-,
Prewitt-,
Laplaceoperator
o.ä.
angewendet
wird.
EuroPat v2
Preferably,
a
potential
noise
in
the
measuring
data
is
reduced
such
that
the
dual
spatial
derivation
of
the
voltage
according
to
the
Laplace-operator
in
the
formulas
2a
and
2b
is
replaced
by
the
derivation
of
a
quadratic
polynomial,
which
is
adjusted
to
the
environment
of
the
measuring
point
via
a
mathematical
fitting
method.
Vorzugsweise
wird
ein
etwaiges
Rauschen
in
den
Messdaten
dadurch
verringert,
dass
die
zweifache
Ortsableitung
der
Spannung
gemäß
des
Laplace-Operators
in
den
Formeln
2a
und
2b
durch
die
Ableitung
eines
quadratischen
Polynoms
ersetzt
wird,
welches
mittels
eines
mathematischen
Fitverfahrens
an
die
Umgebung
des
Messpunktes
angepasst
wird.
EuroPat v2
The
first
half
concerns
the
potential
theory
of
the
Laplace
operator
(i.e.
classical
potential
theory)
and
of
the
heat
operator
and
its
adjoint
(i.e.
parabolic
potential
theory),
while
the
second
half
treats
the
probabilistic
counterparts
(interpreted
liberally)
to
the
objects
in
the
first
half....
Die
erste
Hälfte
betrifft
das
Potenzial
Theorie
der
Laplace-Operator
(dh
klassische
Potenzial
Theorie)
und
der
Wärme-Betreiber
und
seine
adjoint
(dh
parabolischen
Potenzial
Theorie),
während
der
zweiten
Hälfte
behandelt
die
probabilistische
Kollegen
(liberal
interpretiert)
zu
den
Objekten
im
ersten
Hälfte....
ParaCrawl v7.1
The
problem
can
be
solved
in
two
ways:
using
the
electric
field
and
with
the
help
of
the
Laplace
operator.
The
second
approach
allows
to
get
the
required
double
integral,
but
poorly
explains
the
physical
essence
of
the
phenomenon.
Sie
können
die
Aufgabe
auf
zwei
Arten
lösen:
durch
die
elektrische
Feldstärke
und
mit
Hilfe
der
Laplace-Operator.
Der
zweite
Ansatz
ermöglicht
es
Ihnen,
sofort
die
gewünschte
doppelintegral
a,
aber
schwach
erklärt
die
physische
Natur
der
Erscheinungen.
CCAligned v1
From
the
mathematical
viewpoint,
elliptic
variational
problems
will
be
addressed,
in
particular,
problems
involving
fractional
Laplace
operators.
Aus
mathematischer
Sicht
werden
hierzu
nichtlineare
elliptische
Variationsprobleme,
insbesondere
mit
fraktionalen
Laplace-Operatoren,
behandelt.
ParaCrawl v7.1
Proceeding
from
the
physical
effect
of
the
scattering
of
the
light
at
edges,
and
from
the
reflectivity
influenced
thereby,
of
a
randomly
arranged
number
of
edges,
the
solution
formed
further
here
consists
in
rendering
the
method,
known
per
se
from
image
processing,
of
edge
detection
by
means
of
specific
mathematical
operators,
that
is
to
say,
for
example,
by
means
of
Sobel
or
Laplace
operators,
useful
for
reflection
analysis
of
three-dimensional
surfaces
by
for
the
first
time
providing
as
data
for
the
calculation
actual
and
physically
present
depth
information
and/or
depth
differences,
that
is
to
say
actual
edges.
Ausgehend
von
dem
physikalischen
Effekt
der
Streuung
des
Lichtes
an
Kanten
und
der
dadurch
beeinflussten
Reflexionsfähigkeit
einer
zufällig
angeordneten
Anzahl
von
Kanten
besteht
die
hier
weitergebildete
Lösung
darin,
das
an
sich
aus
der
Bildverarbeitung
bekannte
Verfahren
der
Kantendetektion
mittels
bestimmter
mathematischer
Operatoren,
also
z.
B.
mittels
Sobel-
oder
Laplace-Operatoren,
für
die
Reflexionsanalyse
von
dreidimensionalen
Oberflächen
nutzbar
zu
machen,
indem
erstmalig
tatsächliche
und
physisch
vorhandene
Tiefeninformationen
bzw.
Tiefenunterschiede,
d.h.
tatsächliche
Kanten,
als
Daten
für
die
Berechnung
bereitgestellt
werden.
EuroPat v2