Übersetzung für "Keep operating" in Deutsch

Keep your operating system and other software updated.
Installieren Sie stets die neuesten Updates für Ihr Betriebssystem und für andere Software.
ParaCrawl v7.1

Several technical innovations enhance component quality and keep operating costs low.
Diverse technische Innovationen erhöhen die Bauteilqualität und halten die Betriebskosten niedrig.
ParaCrawl v7.1

This helps you keep your operating costs down.
Und damit halten Sie Ihre Betriebskosten schlank.
ParaCrawl v7.1

Keep your equipment operating at peak precision by regularly calibrating your hardware.
Halten Sie die Präzision Ihrer Ausrüstung durch regelmäßige Kalibrierung Ihrer Hardware auf Spitzenlevels.
ParaCrawl v7.1

We help you to keep operating without loss of data or revenues.
Wir unterstützen Sie dabei, den Betrieb ohne Daten- oder Umsatzverluste aufrechtzuerhalten.
ParaCrawl v7.1

Also, keep your operating system protected at all times with the help of a strong anti-malware program.
Auch, Halten Sie Ihr Betriebssystem jederzeit mit Hilfe einer starken Anti-Malware-Programm geschützt.
ParaCrawl v7.1

Remove Deal Look in order to keep your operating system clean and secure.
Entfernen Sie Deal Look um Ihr Betriebssystem sauber und sicher zu halten.
ParaCrawl v7.1

Keep your mobile operating system and apps up-to-date.
Halten Sie das Betriebssystem Ihres Mobilgeräts und Ihre Apps auf dem neuesten Stand.
CCAligned v1

Keep the operating system, the browser, and software up to date.
Halten Sie das Betriebssystem, den browser und software auf dem neuesten Stand.
ParaCrawl v7.1

Our business is family owned and we keep our operating costs down.
Wir sind ein Familienbetrieb und wir halten unsere Betriebskosten niedrig.
ParaCrawl v7.1

This software acts as a bridge to keep these operating systems separate on system hard disk drive.
Diese Software dient als Brücke zu halten diese Betriebssysteme getrennt von der Systemfestplatte.
ParaCrawl v7.1

High quality ceramic seals and sealed bearings ensure long life an keep operating costs down.
Hochwertige keramische Dichtringe und staubgeschützte Lager sorgen für lange Standzeit und geringe Betriebskosten.
ParaCrawl v7.1

Metal halide lamps as illuminants keep the operating and maintenance costs pleasantly low.
Halogen-Metalldampflampen als Leuchtmittel halten Betriebs- und Wartungskosten angenehm niedrig.
ParaCrawl v7.1

The extremely long intervals between valve checks and oil changes keep the operating costs low.
Durch sehr lange Wartungsintervalle bei Ventilprüfung und Ölwechsel werden die Betriebskosten niedrig gehalten.
ParaCrawl v7.1

Most Companies will keep operating.
Die meisten Unternehmen werden in Betrieb bleiben.
ParaCrawl v7.1

Rexroth drive and control systems keep its operating costs low.
Die geforderten geringen Betriebskosten erfüllen die Antriebe und Steuerungen von Rexroth dabei gerne.
ParaCrawl v7.1

Keep your operating system constantly up to date
Halten Sie Ihr Betriebssystem permanent auf dem neuesten Stand.
ParaCrawl v7.1

It is also important to keep the operating costs of the machines at a low level.
Darüber hinaus sollen die Betriebskosten der Maschinen möglichst gering gehalten werden.
ParaCrawl v7.1

Always keep your operating system up to date.
Halten Sie Ihr Betriebssystem immer auf dem neuesten Stand.
ParaCrawl v7.1