Übersetzung für "Its implications" in Deutsch
This
is
a
useful
step
and
we
will
carefully
examine
its
implications.
Das
ist
ein
hilfreicher
Schritt,
dessen
Auswirkungen
wir
sorgfältig
prüfen
werden.
Europarl v8
The
crisis
and
its
implications
continue,
certainly,
to
overshadow
our
relations.
Die
Krise
und
ihre
Auswirkungen
überschatten
unsere
Beziehungen
zweifellos
weiter.
Europarl v8
We
also
discussed
the
topic
of
the
EU’s
assimilation
capacity
and
explored
its
implications.
Wir
haben
auch
das
Thema
Aufnahmefähigkeit
diskutiert
und
in
unsere
Überlegungen
einbezogen.
Europarl v8
Everyone
will
be
able
to
see
the
impact
assessment,
its
various
implications
and
our
proposal.
Jeder
wird
die
Folgenabschätzung,
ihre
unterschiedlichen
Implikationen
und
unseren
Vorschlag
lesen
können.
Europarl v8
Nonetheless,
integration
is
pan-European
in
its
implications,
especially
when
it
fails.
Allerdings
ist
die
Integration
in
ihren
Folgen
global,
insbesondere
wenn
sie
scheitert.
Europarl v8
This
literature
and
art
movement
was
political
in
its
implications.
Diese
Kunst-
und
Literaturbewegung
hatte
politische
Folgen.
Wikipedia v1.0
Its
implications
have
been
discussed
with
a
very
wide
audience
of
interested
parties.
Ihre
Auswirkungen
wurden
auch
mit
Angehörigen
zahlreicher
Interessengruppen
erörtert.
TildeMODEL v2018
Its
other
environmental
implications
are
limited
and
contained.
Ihre
sonstigen
Umweltauswirkungen
sind
begrenzt
bzw.
unter
Kontrolle.
TildeMODEL v2018
A
new
multilingual
website
has
been
set
up
to
explain
the
regulation
and
its
implications:
Eine
neue
mehrsprachige
Website
wurde
zur
Erläuterung
der
Verordnung
und
ihrer
Auswirkungen
eingerichtet:
TildeMODEL v2018
The
scale
of
the
atrocity
and
its
implications
have
altered
the
political
landscape.
Das
Ausmaß
der
Gräueltat
und
ihre
Auswirkungen
haben
die
politische
Landschaft
verändert.
TildeMODEL v2018
The
proposal
and
its
implications
have
also
been
discussed
with
a
very
wide
audience
of
interested
parties.
Der
Vorschlag
und
seine
Auswirkungen
wurden
auch
mit
Angehörigen
zahlreicher
Interessengruppen
erörtert.
TildeMODEL v2018
You
must
be
concerned
about
its
implications
For
your
hotel
project.
Sie
müssen
besorgt
sein,
wie
sich
das
auf
das
Hotelprojekt
auswirkt.
OpenSubtitles v2018
Its
implications
are
sometimes
more
important
than
geographical
mobility
alone,
as
we
shall
be
seeing.
Wir
werden
sehen,
daß
ihre
Philosophie
bisweilen
wichtiger
ist
als
sie
selbst.
EUbookshop v2
In
the
immediate
future,
the
CoR’s
main
concern
is
the
economic
and
financial
crisis
and
its
implications.
Das
unmittelbare
Augenmerk
des
AdR
gilt
den
Auswirkungen
der
Wirtschafts-
und
Finanzkrise.
EUbookshop v2