Übersetzung für "Is waiting for you" in Deutsch

Nobody is waiting for you in Europe, nobody wants you there.
In Europa wartet niemand auf euch, niemand will euch da.
Europarl v8

Tom is waiting for you at the front door.
Tom wartet an der Eingangstür auf dich.
Tatoeba v2021-03-10

The cat is waiting for you at home.
Die Katze wartet zuhause auf dich.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is waiting for you to say something.
Tom wartet darauf, dass du etwas sagst.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is still waiting for you.
Tom wartet noch immer auf dich.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is up there waiting for you.
Tom wartet da oben auf dich.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is still there, waiting for you.
Tom wartet dort noch immer auf dich.
Tatoeba v2021-03-10

The sheriff is waiting for you in his office.
Der Sheriff erwartet dich in seinem Büro.
Tatoeba v2021-03-10

If’ you are successful, a reward is waiting for you.
Falls Sie erfolgreich werden, gewinnen Sie eine Belohnung.
TildeMODEL v2018

Sam Vettori is still waiting for you in your office.
Sam Vettori wartet immer noch in lhrem Büro.
OpenSubtitles v2018

Miss Dinah is waiting for you, sir.
Miss Dinah wartet auf Sie, Sir.
OpenSubtitles v2018

A bomber is waiting for you at Creighton.
Ein Bomber wartet auf Sie in Croydon.
OpenSubtitles v2018