Übersetzung für "Is leading the way" in Deutsch

Britain's Labour Government is leading the way.

Die britische Labour-Regierung geht auf diesem Weg voran.

Europarl v8

Ghana is one of the countries that is leading the way on this front.

Ghana ist eines der Länder, die in dieser Hinsicht wegweisend sind.

News-Commentary v14

Public administration is leading the way and health and education are closing in.

Die öffentliche Verwaltung prescht voran und der Gesundheits- und Bildungssektor schließen auf.

TildeMODEL v2018

The British Labour Government is leading the way.

Die britische Labour-Regierung spielt hier eine Vorreiterrolle.

EUbookshop v2

Medaval is leading the way in adopting and endorsing all four of their recommendations.

Medaval ist führend bei der Annahme und Billigung aller vier Empfehlungen.

CCAligned v1

The most populous country in the world is leading the way in e-commerce.

Das größte Land der Welt ist Spitzenreiter im E-Commerce.

ParaCrawl v7.1

Scandinavia is leading the way, although the countries have different approaches.

Die Länder in Skandinavien gehen voran, haben aber teilweise auch unterschiedliche Herangehensweisen.

ParaCrawl v7.1

Germany is leading the way by comparison with the Industry 4.0 platform.

Deutschland ist mit der Plattform Industrie 4.0 im Vergleich führend.

ParaCrawl v7.1

On the observation terrace is now leading the way to the observatory.

Der Weg zur Sternwarte führt nun über die Beobachtungsterasse.

ParaCrawl v7.1

TU Berlin is leading the way in Germany with its 38 international programs.

Mit 38 internationalen Angeboten nimmt die TU Berlin deutschlandweit eine Vorreiterrolle ein.

ParaCrawl v7.1

Also in terms of safety Rotterdam is leading the way.

Auch in puncto Sicherheit ist Rotterdam führend.

ParaCrawl v7.1

Gore is leading the way in addressing the venting needs of these components.

Gore ist wegweisend bei der Entwicklung von Belüftungselementen für diese Komponenten.

ParaCrawl v7.1

But East Asia is leading the way in terms of mobile payment.

In Fernost ist man uns aber in Sachen Mobile Payment voraus.

ParaCrawl v7.1

SMA Solar Technology AG is leading the way in developments in this area...

Die SMA Solar Technology AG treibt die Entwicklung in diesem Bereich...

ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe