Übersetzung für "Intervene with" in Deutsch
It
must
intervene
decisively
and
with
the
force
of
a
third
agent.
Sie
muss
entschlossen
und
mit
der
Macht
eines
dritten
Akteurs
intervenieren.
Europarl v8
Has
she
enlisted
your
help
in
trying
to
intervene
with
me?
Hat
sie
deine
Hilfe
angeworben,
um
zu
versuchen
mit
mir
zu
intervenieren?
OpenSubtitles v2018
Metropolitan
Gregory
tried
to
intervene
with
the
Ottoman
authorities
on
their
behalf.
Metropolit
Gregor
versuchte,
mit
den
osmanischen
Behörden
zu
verhandeln.
WikiMatrix v1
The
prince
rode
out
alone
to
intervene
with
the
mutineers.
Der
Prinz
ritt
allein
aus,
um
mit
den
Meuterern
zu
intervenieren.
WikiMatrix v1
And
how
will
you
intervene
with
only
half
a
legion?
Und
wie
interveniert
Ihr
mit
nur
einer
halben
Legion?
OpenSubtitles v2018
Where
do
you
begin
to
intervene
with
knowledge
management?
Wo
fangen
Sie
an,
um
mit
Wissensmanagement
einzugreifen?
ParaCrawl v7.1
In
order
to
avoid
this,
the
driver
would
have
to
intervene
with
an
active
braking
process.
Um
dies
zu
vermeiden
müsste
der
Fahrer
mit
einem
aktiven
Bremsvorgang
eingreifen.
EuroPat v2
It
is
advisable
to
intervene
with
theme
clothing.
Es
ist
ratsam,
mit
Thema
Kleidung
einzugreifen.
CCAligned v1