Übersetzung für "Interested stakeholders" in Deutsch
Member
States
and
interested
stakeholders
have
been
regularly
consulted
on
the
objectives
and
content
of
the
proposal
.
Mitgliedstaaten
und
betroffene
Interessengruppen
wurden
regelmäßig
zu
Zielen
und
Inhalt
des
Vorschlags
konsultiert
.
ECB v1
The
report
of
this
exercise
would
be
presented
to
all
interested
stakeholders,
including
the
Parliament
and
Council.
Der
Bewertungsbericht
wird
allen
interessierten
Akteuren
sowie
dem
Parlament
und
dem
Rat
vorgelegt.
TildeMODEL v2018
It
also
held
numerous
bilateral
meetings
with
interested
stakeholders.
Außerdem
fanden
zahlreiche
bilaterale
Treffen
mit
interessierten
Beteiligten
statt.
TildeMODEL v2018
Therefore
all
interested
parties
and
stakeholders
are
invited
to
respond.
Deswegen
werden
alle
interessierten
Kreise
und
Beteiligten
aufgefordert
zu
antworten.
TildeMODEL v2018
The
Commission
consulted
extensively
with
Member
States
and
interested
stakeholders.
Die
Kommission
beriet
sich
dabei
ausführlich
mit
den
Mitgliedstaaten
und
betroffenen
Parteien.
TildeMODEL v2018
It
was
available
online
for
two
months
and
was
open
to
all
interested
stakeholders
and
individuals.
Die
Konsultation
lief
zwei
Monate
lang
und
stand
allen
Interessierten
offen.
TildeMODEL v2018
This
experience
will
be
made
available
to
partner
countries
and
interested
stakeholders.
Dieser
Erfahrungsschatz
soll
nun
den
Partnerländern
und
interessierten
Kreisen
zur
Verfügung
gestellt
werden.
TildeMODEL v2018
The
Commission
is
particularly
interested
in
stakeholders'
views
on
the
following
questions:
Die
Kommission
interessiert
sich
besonders
für
die
Ansichten
der
Projektbeteiligten
zu
folgenden
Fragen:
TildeMODEL v2018
All
interested
stakeholders
are
invited
to
provide
their
comments
and
observations.
Alle
Interessierten
werden
um
Kommentare
und
Bemerkungen
gebeten.
TildeMODEL v2018
Member
States
and
interested
stakeholders
have
been
regularly
consulted
on
the
objectives
and
content
of
the
proposal.
Mitgliedstaaten
und
betroffene
Interessengruppen
wurden
regelmäßig
zu
Zielen
und
Inhalt
des
Vorschlags
konsultiert.
TildeMODEL v2018
This
one
day
meeting
is
open
to
all
interested
stakeholders
and
is
free
of
charge.
Dieses
eintägige
Treffen
steht
allen
interessierten
Interessengruppen
offen
und
ist
kostenlos.
ParaCrawl v7.1
Interested
stakeholders
are
invited
to
register
for
the
Octopus
Conference
by
10
June
2018.
Interessierte
Interessengruppen
können
sich
bis
zum
10.
Juni
2018
für
die
Octopus-Konferenz
anmelden
.
ParaCrawl v7.1
The
workshop
is
open
to
all
interested
stakeholders.
Der
Workshop
steht
allen
interessierten
Anspruchsgruppen
offen.
ParaCrawl v7.1
We
are
aiming
at
merging
our
knowledge
and
making
it
available
to
all
interested
stakeholders.
Wir
wollen
unser
Wissen
zusammentragen
und
es
allen
Interessierten
öffentlich
zur
Verfügung
stellen.
ParaCrawl v7.1
It
is
targeted
at
local
and
regional
administrators
and
interested
stakeholders.
Die
Veröffentlichung
richtet
sich
an
Vertreter
von
Kommunal-
und
Regionalverwaltungen
sowie
weitere
Interessierte.
ParaCrawl v7.1
Article
5
stipulates
the
creation
of
an
information
exchange
between
interested
stakeholders,
organised
by
the
Commission.
Artikel
5
sieht
die
Einrichtung
eines
von
der
Kommission
organisierten
Informationsaustauschs
zwischen
interessierten
Beteiligten
vor.
TildeMODEL v2018
These
strategies
should
be
developed
in
an
open
process
and
include
all
interested
stakeholders.
Diese
Strategien
sollten
in
einem
offenen
Prozess
entwickelt
werden
und
alle
interessierten
Parteien
einschließen.
TildeMODEL v2018