Übersetzung für "Intelligence support" in Deutsch
Financial
intelligence
should
support
and
supplement
overall
counter
terrorist
activity.
Finanzinformationen
sollten
zur
Unterstützung
und
Ergänzung
der
allgemeinen
Terrorismusbekämpfung
genutzt
werden.
TildeMODEL v2018
A
group
out
of
the
Pentagon
called
the
Intelligence
Support
Activity.
Eine
Gruppe
aus
dem
Pentagon
genannt
die
Intelligence
Support
Activity.
OpenSubtitles v2018
Active
logistic,
intelligence
and
naval
support
for
the
war
and
the
blockade.
Aktive
logistische,
geheimdienstliche
und
Marineunterstützung
für
den
Krieg
und
die
Blockade.
ParaCrawl v7.1
Use
of
the
digitization
potentials
of
robotics
and
artificial
intelligence
provide
additional
support.
Die
Nutzung
der
Digitalisierungspotenziale
von
Robotics
und
Künstlicher
Intelligenz
unterstützt
zusätzlich.
ParaCrawl v7.1
Will
Artificial
Intelligence
in
Healthcare
Support
Physicians
or
Replace
them?
Wird
Künstliche
Intelligenz
im
Gesundheitswesen
Ärzte
unterstützen
oder
ersetzen?
CCAligned v1
Business
Intelligence
can
support
stock
control.
Business
Intelligence
kann
die
Warenwirtschaft
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Latest
CIA
intelligence
seems
to
support
it,
with
the
Soviets
known
to
be
ramping
up
their
production
of
long-range
bomber
aircraft...
Informationen
der
CIA
scheinen
es
zu
bestätigen.
Außerdem
sollen
die
Sowjets
ihre
Produktion
von
Langstreckenbombern
aufstocken.
OpenSubtitles v2018
Machine
learning
and
artificial
intelligence
support
customers
in
making
quick
and
well-founded
decisions.
Maschinelles
Lernen
und
Künstliche
Intelligenz
unterstützen
den
Kunden
bei
einer
schnellen
und
fundierten
Entscheidung.
ParaCrawl v7.1
The
Pentagon
would
provide
what
it
called
«intelligence
and
logistical
support»
to
the
House
of
Saud.
Das
Pentagon
stellt
dem
saudischen
Königshaus
"geheimdienstliche
und
logistische
Unterstützung"
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Can
we
actually
call
ourselves
an
active
force,
when
the
Israeli
army,
in
spite
of
all
its
sophisticated
intelligence
support,
attacks
a
school,
which
is
funded
by
the
European
Union,
packed
with
civilians?
Können
wir
uns
wirklich
eine
aktive
Kraft
nennen,
wenn
die
israelische
Armee,
trotz
ausgeklügelter
geheimdienstlicher
Unterstützung,
eine
von
der
Europäischen
Union
finanzierte
und
mit
Zivilisten
vollbesetzte
Schule
angreift?
Europarl v8
The
Union
has
to
take
immediate
and
urgent
action
and
provide
the
necessary
funds,
know-how,
intelligence
and
diplomatic
support
needed
to
tackle
this
global
concern
effectively
and
humanely.
Die
Union
muss
unverzüglich
Maßnahmen
ergreifen
und
die
Mittel,
das
Know-how,
die
nachrichtendienstlichen
Informationen
und
die
diplomatische
Unterstützung
zur
Verfügung
stellen,
die
notwendig
sind,
um
diesem
globalen
Problem
wirksam
und
auf
menschliche
Weise
zu
begegnen.
Europarl v8
And
India
sweetened
the
generals’
tea
by
providing
military
assistance
and
intelligence
support
to
their
own
never-ending
counter-insurgencies.
Und
Indien
versüßte
den
Generälen
noch
die
Situation,
indem
man
ihnen
militärische
Hilfe
und
nachrichtendienstliche
Unterstützung
für
deren
eigene
endlose
Aufstandsbekämpfung
bot..
News-Commentary v14
This
means
that
the
central
government’s
role
should
be
to
provide
more
advanced
security
assets
such
as
fixed
or
rotary
air
support,
intelligence,
and
logistical
and
communications
support.
Das
bedeutet,
dass
die
Rolle
der
Zentralregierung
darin
bestehen
sollte,
hochentwickelte
Sicherheitskapazitäten
zur
Verfügung
zu
stellen
wie
etwa
Luftunterstützung
mit
Kampfflugzeugen
und
Helikoptern,
Aufklärung
sowie
Unterstützung
in
den
Bereichen
Logistik
und
Kommunikation.
News-Commentary v14
The
effort
is
also
being
supported
by
the
US,
which
is
providing
its
Saudi
partner
with
intelligence
and
logistical
support.
Die
Unternehmung
wird
auch
durch
die
USA
unterstützt,
wofür
diese
dem
saudischen
Partner
Aufklärungsdienste
und
logistische
Unterstützung
bereitstellen.
GlobalVoices v2018q4
At
network
level,
the
difficulty
arises
from
the
fact
that
part
of
the
intelligence
needed
to
support
sophisticated
applications
is
network
resident.
Auf
Netzebene
liegt
die
Schwierigkeit
darin,
dass
ein
Teil
der
zur
Unterstützung
komplexer
Anwendungen
erforderlichen
Intelligenz
netzresident
ist.
TildeMODEL v2018
Intelligence
Support
Activity,
an
obscure
army
unit
that
does
black-ops
so
dark,
technically,
they
don't
exist.
Die
Intelligence
Support
Activity,
eine
obskure
Army-Einheit
die
black-ops
so
dunkel
macht,
das
sie
eigentlich
nicht
existieren.
OpenSubtitles v2018