Übersetzung für "Initial loading" in Deutsch
This
initial
loading
dose
is
based
on
body
weight
and
on
the
pretreatment
antithrombin
activity
level.
Diese
anfängliche
Aufsättigungsdosis
richtet
sich
nach
dem
Körpergewicht
und
der
Antithrombin-Aktivität
vor
Behandlungsbeginn.
EMEA v3
The
recommended
initial
loading
dose
is
4
mg/kg
body
weight.
Die
empfohlene
Initialdosis
beträgt
4
mg/kg
Körpergewicht.
ELRC_2682 v1
The
recommended
initial
loading
dose
is
8
mg/kg
body
weight.
Die
empfohlene
Initialdosis
beträgt
8
mg/kg
Körpergewicht.
ELRC_2682 v1
The
recommended
initial
loading
dose
of
Herzuma
is
4
mg/kg
body
weight.
Die
empfohlene
Initialdosis
Herzuma
beträgt
4
mg/kg
Körpergewicht.
ELRC_2682 v1
The
recommended
initial
loading
dose
of
trastuzumab
is
4
mg/kg
body
weight.
Die
empfohlene
Initialdosis
Trastuzumab
beträgt
4
mg/kg
Körpergewicht.
ELRC_2682 v1
The
recommended
initial
loading
dose
of
Ontruzant
is
4
mg/kg
body
weight.
Die
empfohlene
Initialdosis
Ontruzant
beträgt
4
mg/kg
Körpergewicht.
ELRC_2682 v1
The
recommended
initial
loading
dose
of
Herceptin
is
4
mg/kg
body
weight.
Die
empfohlene
Initialdosis
Herceptin
beträgt
4
mg/kg
Körpergewicht.
ELRC_2682 v1
Patients
need
to
receive
an
initial
higher
dose
(loading
dose)
on
the
first
day.
Am
ersten
Behandlungstag
müssen
die
Patienten
eine
höhere
Anfangsdosis
(Aufsättigungsdosis)
erhalten.
ELRC_2682 v1
Patients
need
to
receive
an
initial
higher
dose
(loading
dose)
on
the
first
day
of
treatment.
Die
Patienten
müssen
am
ersten
Behandlungstag
eine
höhere
Anfangsdosis
(Aufsättigungsdosis)
erhalten.
ELRC_2682 v1
If
the
initial
loading
dose
was
well
tolerated,
the
subsequent
doses
can
be
administered
as
a
30-minute
infusion.
Wurde
die
Initialdosis
gut
vertragen,
so
können
die
weiteren
Dosen
als
30-minütige
Infusion
verabreicht
werden.
ELRC_2682 v1
As
a
three-weekly
regimen
the
recommended
initial
loading
dose
of
Trazimera
is
8
mg/kg
body
weight.
Bei
der
3-wöchentlichen
Anwendung
beträgt
die
empfohlene
Initialdosis
Trazimera
8
mg/kg
Körpergewicht.
ELRC_2682 v1
As
a
three-weekly
regimen
the
recommended
initial
loading
dose
of
Herzuma
is
8
mg/kg
body
weight.
Bei
der
3-wöchentlichen
Anwendung
beträgt
die
empfohlene
Initialdosis
Herzuma
8
mg/kg
Körpergewicht.
ELRC_2682 v1
As
a
three-weekly
regimen
the
recommended
initial
loading
dose
of
Herceptin
is
8
mg/kg
body
weight.
Bei
der
3-wöchentlichen
Anwendung
beträgt
die
empfohlene
Initialdosis
Herceptin
8
mg/kg
Körpergewicht.
ELRC_2682 v1
As
a
three-weekly
regimen
the
recommended
initial
loading
dose
of
trastuzumab
is
8
mg/kg
body
weight.
Bei
der
3
wöchentlichen
Anwendung
beträgt
die
empfohlene
Initialdosis
Trastuzumab
8
mg/kg
Körpergewicht.
ELRC_2682 v1
If
the
initial
loading
dose
was
well
tolerated,
the
subsequent
doses
can
be
administered
as
a
30minute
infusion.
Wurde
die
Initialdosis
gut
vertragen,
so
können
die
weiteren
Dosen
als
30-minütige
Infusion
verabreicht
werden.
ELRC_2682 v1
As
a
three-weekly
regimen
the
recommended
initial
loading
dose
of
Ontruzant
is
8
mg/kg
body
weight.
Bei
der
3-wöchentlichen
Anwendung
beträgt
die
empfohlene
Initialdosis
Ontruzant
8
mg/kg
Körpergewicht.
ELRC_2682 v1
The
clamping
drum
need
only
be
stopped
for
the
initial
loading
and
for
the
reloading
of
recording
medium.
Die
Spanntrommel
braucht
lediglich
zum
erstmaligen
Laden
und
zum
Nachladen
von
Aufzeichnungsmedium
angehalten
zu
werden.
EuroPat v2
After
the
initial
loading
of
the
data,
the
app
can
be
used
in
offline
mode.
Nachdem
die
Daten
einmal
geladen
wurden,
kann
die
App
im
Offline-Modus
benutzt
werden.
ParaCrawl v7.1