Übersetzung für "Initial program loading" in Deutsch
The
program
after
the
particular
coil
2
has
been
placed
on
the
turntable
7
is
switched
on
by
switch
S1
to
initiate
a
loading
program,
and
an
"end
of
loading"
program
is
switched
on
by
switch
S2.
Durch
den
Schalter
S1
wird
das
Programm
nach
dem
Auflegen
des
jeweiligen
Coils
2
auf
den
Drehteller
7
zur
Auslösung
eines
Beschickungsprogrammes
eingeschaltet,
durch
den
Schalter
S2
ein
"Ende
der
Beschickung"-
Programm.
EuroPat v2
On
IBM
z
Systems
the
boot
process
must
be
initialized
by
a
boot
loader
called
zipl
(z
initial
program
load).
Bei
IBM
z
Systems
muss
der
Boot-Vorgang
durch
einen
Bootloader
namens
zipl
(ursprüngliches
z-Programmladen)
initialisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
On
IBM
IBM
Z
the
boot
process
must
be
initialized
by
a
boot
loader
called
zipl
(z
initial
program
load).
Bei
IBM
IBM
Z
muss
der
Boot-Vorgang
durch
einen
Bootloader
namens
zipl
(ursprüngliches
z-Programmladen)
initialisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
On
IBM
zÂ
Systems
the
boot
process
must
be
initialized
by
a
boot
loader
called
zipl
(z
initial
program
load).
Bei
IBM
z
Systems
muss
der
Boot-Vorgang
durch
einen
Bootloader
namens
zipl
(ursprüngliches
z-Programmladen)
initialisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
For
IBM
POWER
platforms,
the
system
is
booted
(IPL,
Initial
Program
Load)
as
described
in
Section
3.2,
"Preparation"
.
Für
IBM
POWER-Plattformen
wird
das
System
gestartet
(IPL,
Initial
Program
Load)
wie
in
Abschnitt
3.2,
"Vorbereitung"
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
For
IBM
POWER
platforms,
the
system
is
booted
(IPL,
Initial
Program
Load)
as
described
in
Section
3.2,
“Preparation”.
Für
IBM
POWER-Plattformen
wird
das
System
gestartet
(IPL,
Initial
Program
Load)
wie
in
Abschnitt
3.2,
„Vorbereitung“
beschrieben.
ParaCrawl v7.1