Übersetzung für "Initial program loader" in Deutsch
At
least
the
processor
initialization
routine,
the
system
test
routine
and
the
initial
program
loader
are
stored
in
the
ROM
6.
Advantageously
the
basic
inputoutput
system
(BIOS),
as
well
as
the
entire
operating
system
are
also
stored
in
the
ROM.
Im
Festwertspeicher
6
sind
zumindest
die
Prozessor-Initialisierungsroutine,
die
Systemtestroutine
und
der
Urlader
des
Systems
abgespeichert,
mit
Vorteil
auch
das
Grund-Ein-/Ausgabe-System
(BIOS)
sowie
das
gesamte
Betriebssystem
abgespeichert.
EuroPat v2
The
system
test
routine
and
the
initial
program
loader
are
stored
in
the
storage
area
M
to
the
extent
that
they
are
not
already
stored
in
the
storage
area
B0
or
B1.
Im
Speicherbereich
M
sind
die
Systemtestroutine
und
der
Urlader
abgespeichert,
soweit
sie
nicht
bereits
im
Speicherbereich
B0
bzw.
B1
abgespeichert
sind.
EuroPat v2
A
principal
advantage
offered
by
the
invention
is
that
the
normally
required
bootstrap
ROM
is
eliminated,
because
the
initial
program
loader
is
simply
stored
in
the
mass
memory
of
the
primary
computer.
Ein
Vorteil
der
Erfindung
liegt
insbesondere
darin,
daß
die
aufwendigen
Startroutinespeicher
eingespart
werden,
da
das
Urladeprogramm
einfach
im
Massenspeicher
des
Hauptrechners
abgelegt
wird.
EuroPat v2
Moreover,
it
is
now
possible
to
change
the
initial
program
loader
routine
at
any
time,
since
it
is
no
longer
fixed
in
a
read-only
memory.
Daraus
ergibt
sich
die
Möglichkeit,
das
Urladeprogramm,
das
nicht
mehr
in
einem
Festwertspeicher
steht,
jederzeit
ändern
zu
können.
EuroPat v2