Übersetzung für "Program loader" in Deutsch
The
control
unit
CU
may,
for
example,
manage
the
program
memory
M_NV
independently
of
a
flash
loader
program.
Die
Steuervorrichtung
CU
kann
beispielsweise
unabhängig
von
einem
Flash-Loader-Programm
den
Programmspeicher
M_NV
verwalten.
EuroPat v2
The
control
unit
CU
can
manage,
for
example,
the
program
memory
M_NV
independently
of
a
flash
loader
program.
Die
Steuervorrichtung
CU
kann
beispielsweise
unabhängig
von
einem
Flash-Loader-Programm
den
Programmspeicher
M_NV
verwalten.
EuroPat v2
The
PROM
boot
as
non-volatile
memory
contains
a
boot
program
(boot
loader).
Das
Boot
PROM
als
nicht-flüchtiger
Speicher
beinhaltet
ein
Startprogramm
(Boot
Loader).
EuroPat v2
The
PROM
boot
contains
a
boot
program
(boot
loader).
Das
Boot
PROM
beinhaltet
ein
Startprogramm
(Boot
Loader).
EuroPat v2
The
program
transmitted
to
the
HSM
i
may
be
a
boot
loader
program
or
an
application
program.
Das
an
das
HSM
i
übertragene
Programm
kann
ein
Startladeprogramm
oder
ein
Applikationsprogramm
sein.
EuroPat v2
The
second
phase
of
control
by
the
boot
program
(boot
loader)
can
take
place
as
follows:
Die
zweite
Phase
der
Kontrolle
durch
das
Startprogramm
(Boot
Loader)
kann
wie
folgt
ablaufen:
EuroPat v2
At
least
the
processor
initialization
routine,
the
system
test
routine
and
the
initial
program
loader
are
stored
in
the
ROM
6.
Advantageously
the
basic
inputoutput
system
(BIOS),
as
well
as
the
entire
operating
system
are
also
stored
in
the
ROM.
Im
Festwertspeicher
6
sind
zumindest
die
Prozessor-Initialisierungsroutine,
die
Systemtestroutine
und
der
Urlader
des
Systems
abgespeichert,
mit
Vorteil
auch
das
Grund-Ein-/Ausgabe-System
(BIOS)
sowie
das
gesamte
Betriebssystem
abgespeichert.
EuroPat v2
The
system
test
routine
and
the
initial
program
loader
are
stored
in
the
storage
area
M
to
the
extent
that
they
are
not
already
stored
in
the
storage
area
B0
or
B1.
Im
Speicherbereich
M
sind
die
Systemtestroutine
und
der
Urlader
abgespeichert,
soweit
sie
nicht
bereits
im
Speicherbereich
B0
bzw.
B1
abgespeichert
sind.
EuroPat v2
A
principal
advantage
offered
by
the
invention
is
that
the
normally
required
bootstrap
ROM
is
eliminated,
because
the
initial
program
loader
is
simply
stored
in
the
mass
memory
of
the
primary
computer.
Ein
Vorteil
der
Erfindung
liegt
insbesondere
darin,
daß
die
aufwendigen
Startroutinespeicher
eingespart
werden,
da
das
Urladeprogramm
einfach
im
Massenspeicher
des
Hauptrechners
abgelegt
wird.
EuroPat v2
Moreover,
it
is
now
possible
to
change
the
initial
program
loader
routine
at
any
time,
since
it
is
no
longer
fixed
in
a
read-only
memory.
Daraus
ergibt
sich
die
Möglichkeit,
das
Urladeprogramm,
das
nicht
mehr
in
einem
Festwertspeicher
steht,
jederzeit
ändern
zu
können.
EuroPat v2
If
it
is
dealing
with
a
GEM
program,
then
the
loader
can
direct
Chatwin
under
Single-TOS
to
close
all
its
windows
(LC_CLOSEWIN
message)
before
the
program
is
launched.
Handelt
es
sich
um
ein
GEM-Programm,
so
kann
der
Loader
Chatwin
unter
SingleTOS
dazu
auffordern,
alle
seine
Fenster
zu
schließen
(Nachricht
LC_CLOSEWIN),
bevor
das
Programm
gestartet
wird.
ParaCrawl v7.1
The
flash
loader
program
has
a
storing
command
sequence
so
that,
during
the
implementation
of
the
flash
loader
program,
the
program
data
to
be
stored
will
be
stored
in
a
specified
manner
in
the
program
memory
M_NV.
Das
Flash-Loader-Programm
weist
eine
Speicherbefehlsfolge
auf,
sodass
bei
einer
Ausführung
des
Flash-Loader-Programms
die
abzuspeichernden
Programmdaten
vorgegeben
in
dem
Programmspeicher
M_NV
gespeichert
werden.
EuroPat v2
The
flash
loader
program
has
a
memory
command
sequence,
so
that
in
one
embodiment
of
the
flash
loader
program
the
program
data
to
be
stored
are
stored
in
the
program
memory
M_NV
in
a
specified
way.
Das
Flash-Loader-Programm
weist
eine
Speicherbefehlsfolge
auf,
sodass
bei
einer
Ausführung
des
Flash-Loader-Programms
die
abzuspeichernden
Programmdaten
vorgegeben
in
dem
Programmspeicher
M_NV
gespeichert
werden.
EuroPat v2
In
the
first
phase,
the
control
is
with
the
control
device
(boot
controller),
in
the
second
phase
with
the
boot
program
(boot
loader),
and
in
the
third
phase
with
the
application
program.
In
der
ersten
Phase
ist
die
Kontrolle
bei
der
Steuereinrichtung
(Boot
Controller),
in
der
zweiten
Phase
bei
dem
Startprogramm
(Boot
Loader)
und
in
der
dritten
Phase
bei
dem
Anwendungsprogramm
(Application).
EuroPat v2
In
the
first
phase,
the
control
is
with
the
control
device
(boot
controller)
as
part
of
the
BBC,
in
the
second
phase
with
the
boot
program
(boot
loader),
and
in
the
third
phase
with
the
application
program.
In
der
ersten
Phase
ist
die
Kontrolle
bei
der
Steuereinrichtung
(Boot
Controller)
als
Teil
des
BBC,
in
der
zweiten
Phase
bei
dem
Startprogramm
(Boot
Loader)
und
in
der
dritten
Phase
bei
dem
Anwendungsprogramm
(Application).
EuroPat v2
At
some
point,
the
Linux
kernel
+
mini
root
image
file
became
too
large
to
fit
on
a
normal
floppy
boot
disk,
which
also
means
that
the
original
DSL
boot
loader
program,
called
SYSLINUX,
could
not
be
used
to
make
a
bootable
livecd
disk.
Irgendeinmal
wurde
der
Linux-Kernel
und
die
mini
root
Datei
zu
gross,
um
auf
eine
normale
Diskette
zu
passen,
was
ebenfalls
bedeutet,
dass
das
originale
DSL
Boot-Loader
Programm,
SYSLINUX,
nicht
gebraucht
werden
kann,
um
eine
hochfahrbare
Live-CD
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
LOADERS
file
format
extension?
What
programs
support
the
LOADERS
file?
Was
ist
eine
Extension
des
Formats
der
Datei
LOADERS?
Welche
Programme
bedienen
die
Datei
LOADERS?
ParaCrawl v7.1
It
can
also
happen
that,
despite
the
installation
of
one
of
the
following
programs,
your
LOADERS
file
will
still
return
an
error
when
you
try
to
run
it.
Es
kann
auch
vorkommen,
dass
Ihre
LOADERS-
Datei
trotz
der
Installation
eines
der
unten
angegebenen
Programme,
bei
ihren
Start
immer
noch
einen
Fehler
anzeigen
wird.
ParaCrawl v7.1