Übersetzung für "In litigation" in Deutsch
She
spent
several
years
in
litigation
trying
to
regain
them.
Sie
verbrachte
mehrere
Jahre
mit
Rechtsstreitigkeiten
bei
dem
Versuch,
sie
zurückzugewinnen.
Wikipedia v1.0
It
should
be
a
Community
jurisdiction
specialised
in
patent
litigation.
Es
sollte
sich
um
eine
auf
Patentstreitigkeiten
spezialisierte
Gemeinschaftsgerichtsbarkeit
handeln.
TildeMODEL v2018
Patent
litigation
in
the
EU
is
unnecessarily
costly
for
all
parties
involved.
Patentstreitverfahren
sind
in
der
EU
für
alle
Beteiligten
unnötig
teuer.
TildeMODEL v2018
Yes,
but
it'll
be
tied
up
in
litigation
for
years.
Aber
es
wird
sich
für
Jahre
in
einem
Rechtsstreit
hinziehen.
OpenSubtitles v2018
My
interests
have
never
been
in
litigation.
Meine
Interessen
waren
nie
in
Schwierigkeiten.
OpenSubtitles v2018
I
chose
your
firm
for
its
experience
in
sexual
harassment
litigation.
Ich
wählte
Ihre
Kanzlei
wegen
der
Erfahrung
mit
sexueller
Belästigung.
OpenSubtitles v2018
I
happen
to
work
for
a
law
firm
that
specializes
in
civil
litigation.
Ich
arbeite
zufällig
in
einer
großen
Anwaltskanzlei,
die
auf
Zivilprozesse
spezialisiert
ist.
OpenSubtitles v2018