Übersetzung für "If earlier" in Deutsch
If
it
died
earlier,
the
serum
was
too
weak
and
was
rejected.
Starb
es
früher,
so
war
das
Serum
zu
schwach
und
wurde
abgelehnt.
Wikipedia v1.0
If
I'd
asked
earlier,
I
don't
know
that
I'd
have
come
here.
Hätte
ich
das
früher
gewusst,
würde
ich
jetzt
kaum
neben
Ihnen
sitzen.
OpenSubtitles v2018
Maybe
if
you
start
earlier
you
can
leave
earlier.
Wenn
du
früher
anfängst,
kannst
du
früher
gehen.
OpenSubtitles v2018
If
we'd
arrived
earlier,
he
might
still
be
alive.
Vielleicht
würde
er
noch
leben,
wären
wir
früher
hier
gewesen.
OpenSubtitles v2018
I
would've
been
here
earlier
if
Marco
hadn't
thrown
a
bunch
of
work
at
me.
Ich
wäre
früher
hier
gewesen,
aber
Marco
hat
mich
mit
Arbeit
zugeschüttet.
OpenSubtitles v2018
And
if
this
happened
earlier,
Why
didn't
you
call
police?
Und
wenn
es
einen
Vorfall
gab,
warum
riefen
Sie
nicht
die
Polizei?
OpenSubtitles v2018
Well,
if
we
knew
earlier,
we
could.
Ja,
wenn
wir
es
früher
gewusst
hätten.
OpenSubtitles v2018
If
we'd
met
earlier,
you
might
have
been
my
kid's
dad.
Hätten
wir
uns
früher
getroffen,
wärst
du
der
Vater
meines
Sohnes.
OpenSubtitles v2018
You
asked
me
earlier
if
I
loved
you.
Du
hast
mich
vorhin
gefragt,
ob
ich
dich
liebe.
OpenSubtitles v2018
What
would
you
have
done
if
you'd
come
earlier?
Was
hättest
du
getan,
wenn
du
früher
gekommen
wärst?
OpenSubtitles v2018
And
if
she
left
earlier,
like
she
usually
does
on
Saturdays?
Und
wenn
sie
früher
gegangen
ist,
wie
sie
es
samstags
immer
macht?
OpenSubtitles v2018
I
would've
been
here
earlier
if
I
could've
been.
Ich
wäre
schon
früher
gekommen,
wenn
ich
nicht...
OpenSubtitles v2018
You
asked
me
earlier
if
I
was
a
professional.
Du
hast
mich
vorhin
gefragt,
ob
ich
eine
Professionelle
bin.
OpenSubtitles v2018
If
Mirta
said
earlier,
I
could
maybe
find
more.
Wenn
ich
mehr
Zeit
hätte,
könnte
ich
mehr
kriegen.
OpenSubtitles v2018
Uh,
i'd
like
to
actually
go
back
to
what
we
spoke
about
earlier,
if
we
could.
Wenn
er
das
nicht
will,
dann
nicht,
OK.
OpenSubtitles v2018
What
happens
if
I
leave
earlier?
Was
passiert,
wenn
ich
früher
gehe?
CCAligned v1
It
is
not
possible
to
leave
your
luggage
on
site
if
you
arrive
earlier.
Falls
Sie
früher
anreisen,
ist
keine
Gepäckaufbewahrung
in
der
Unterkunft
möglich.
ParaCrawl v7.1
A
transaction
group
my
be
triggered
earlier
if
enough
data
is
written.
Eine
Transaktionsgruppe
kann
verfrüht
ausgelöst
werden,
wenn
genug
Daten
geschrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
What
should
I
do
if
I
arrive
earlier
than
I
have
booked?
Was
muss
ich
tun,
wenn
ich
früher
anreise
als
ich
gebucht
habe?
ParaCrawl v7.1
If
it
evaporates
earlier,
it
is
necessary
to
add
still
a
little
bit.
Wenn
sie
früher
verdampfen
wird,
ist
es
noch
dolit
ein
bißchen
notwendig.
ParaCrawl v7.1