Übersetzung für "I reserved" in Deutsch

As for stem cell research, I take a reserved and conscientious line.
Was die Stammzellenforschung anbelangt, bin ich für ein zurückhaltendes und gewissenhaftes Vorgehen.
Europarl v8

I reserved two, but I only need one now.
Ich habe zwei reserviert, brauche nun aber nur eines davon.
OpenSubtitles v2018

I reserved a room.
Guten Tag, ich habe ein Zimmer reserviert.
OpenSubtitles v2018

I reserved a table for you.
Ich habe Ihnen einen Tisch reserviert.
OpenSubtitles v2018

Yeah, but, like, I reserved it for Carson Lazarus.
Ja, aber ich habe ihn für Carson Lazarus reserviert.
OpenSubtitles v2018

Well, I reserved us a paddle boat at Prospect Park.
Ich reservierte uns ein Tretboot im Prospect Park.
OpenSubtitles v2018

I reserved us a table.
Ich habe uns dort einen Tisch reservieren lassen.
OpenSubtitles v2018

I reserved a hotel room in Pocatello, Idaho.
Ich habe ein Hotelzimmer in Pocatello, Idaho, reserviert.
OpenSubtitles v2018

And I reserved the honeymoon suite at the Mark.
Und ich habe die Hochzeitssuite im Mark reserviert.
OpenSubtitles v2018

I reserved a double in the middle for you.
Ich habe ein Doppelabteil in der Mitte für dich reserviert.
OpenSubtitles v2018

I reserved a room by telephone this morning.
Ich habe heute Morgen telefonisch ein Zimmer bestellt.
OpenSubtitles v2018

Ok, there's no way I reserved that room.
Okay, ich habe dieses Zimmer auf keinen Fall reserviert.
OpenSubtitles v2018

This is the gentleman that I reserved the room for.
Für diesen Herrn habe ich das Zimmer reserviert.
OpenSubtitles v2018