Übersetzung für "I have obtained" in Deutsch
I
have
obtained
information
on
this
in
my
role
as
vice-president
of
the
SAARC
delegation
of
the
European
Parliament.
Ich
habe
Informationen
als
Vizepräsident
unserer
SAARC-Delegation
des
Europäischen
Parlaments.
Europarl v8
I
have
today
obtained
figures
from
my
Land
government.
Ich
habe
mir
heute
die
Zahlen
von
meiner
Landesregierung
geben
lassen.
Europarl v8
I
have
obtained
the
minutes
of
the
debate
on
13
December
1995.
Ich
habe
mir
das
Protokoll
der
Debatte
vom
13.
Dezember
1995
besorgt.
Europarl v8
How
else
could
I
have
obtained
money
so
quickly?
Wie
wäre
ich
sonst
so
schnell
zu
Geld
gekommen?
OpenSubtitles v2018
I
have
obtained
unimpeachable
evidence
that
Francesc
Gacet
is
in
fact
a
Muslim.
Ich
habe
unwiderlegbare
Beweise,
dass
Francesc
Gacet
ein
Moslem
ist.
OpenSubtitles v2018
I
have
obtained
the
key
to
that
room.
Ich
habe
den
Schlüssel
für
den
Raum.
OpenSubtitles v2018
I
have
obtained
some
information
that
may
shed
some
light
on
your
current
work.
Ich
habe
Informationen,
die
Licht
auf
Ihre
derzeitige
Arbeit
werfen
könnten.
ParaCrawl v7.1
I
have
obtained
the
universal
Law."
Ich
habe
das
universelle
Gebot
erhalten.“
ParaCrawl v7.1
It
is
impossible
to
enumerate
all
those
from
whom
I
have
obtained
information.
Es
ist
unmöglich,
alle
aufzuzählen,
von
denen
ich
Informationen
erhalten
habe.
ParaCrawl v7.1
I
have
copied
and
obtained
so
much.
Ich
habe
so
viel
kopiert
und
bekommen.
ParaCrawl v7.1
Does
this
mean
that
I
have
already
obtained
the
Fa?
Heißt
das,
dass
ich
bereits
das
Fa
erhalten
habe?
ParaCrawl v7.1
Q:
I
have
not
obtained
the
files
yet,
what
should
I
do?
Q:
Ich
habe
die
Dateien
nicht
erhalten,
was
soll
ich
machen?
CCAligned v1
I
have
also
obtained
a
healthy
body
through
practising
Falun
Gong.
Ich
bekam
auch
einen
gesunden
Körper
durch
das
Betreiben
von
Falun
Gong.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
I
have
obtained
a
lot
of
experience
with
nitrox.
Außerdem
habe
ich
viel
Erfahrung
mit
Nitrox
gesammelt.
ParaCrawl v7.1
I
have
obtained
my
Bachelor
degree
in
international
relations
with
honors.
Ich
habe
meinen
Bachelor-Abschluss
in
internationalen
Beziehungen
mit
Auszeichnung
erhalten.
ParaCrawl v7.1
I
shouted
out,
"I
have
obtained
Falun
Dafa.
Ich
rief
aus:
"Ich
habe
Falun
Dafa
erhalten.
ParaCrawl v7.1
I
have
obtained
the
most
precious
Dafa,
so
I
cherish
this
opportunity
a
lot.
Ich
habe
das
kostbarste
Dafa
erhalten,
deshalb
schätze
ich
diese
Gelegenheit
sehr.
ParaCrawl v7.1
I
have
obtained
unimpeachable
evidence
that
your
secretary,
Francesc
Gacet,
is
in
fact
a
Muslim.
Ich
habe
unwiderlegbare
Beweise,
dass
Euer
Sekretär,
Francesc
Gacet,
ein
Moslem
ist.
OpenSubtitles v2018