Übersetzung für "I got" in Deutsch
But
it
is
possible
that
I
have
got
this
horribly
wrong.
Aber
es
ist
möglich,
dass
ich
das
alles
furchtbar
falsch
aufgefasst
habe.
Europarl v8
Well,
I
have
got
news
for
them:
I
do
not.
Nun,
da
habe
ich
denen
was
zu
sagen:
ich
nicht.
Europarl v8
I
got
to
know
many
representatives
of
the
refugees
again.
Ich
bin
wieder
mit
vielen
Vertretern
der
Flüchtlinge
zusammengetroffen.
Europarl v8
How
much
flexibility
have
I
got
now?
Wie
viel
Flexibilität
habe
ich
jetzt?
Europarl v8
Now
I
do
not
remember
where
I
had
got
to.
Jetzt
weiß
ich
nicht
mehr,
wo
wir
stehengeblieben
sind.
Europarl v8
I
got
130
000
votes
in
Finland.
Ich
habe
130.000
Stimmen
in
Finnland
erhalten.
Europarl v8
That
is
the
message
I
got,
both
from
the
governments
of
Papua
New
Guinea
and
Fiji.
Diese
Nachricht
habe
ich
von
den
Regierungen
von
Papua-Neuguinea
und
Fidschi
erhalten.
Europarl v8
I
see
him
nodding
in
agreement,
so
I
have
got
the
quote
correct.
Ich
sehe
ihn
zustimmend
nicken,
also
habe
ich
ihn
richtig
zitiert.
Europarl v8
Now
I
have
got
this
answer
about
the
year
1999.
Jetzt
habe
ich
also
diese
Antwort
über
1999
bekommen.
Europarl v8
I
think
he
got
it
right.
Ich
finde,
er
hat
Recht.
Europarl v8
I
think
I
have
got
the
message
through.
Ich
denke,
die
Botschaft
ist
angekommen!
Europarl v8
I
got
the
message
that
everybody
agrees
on
that.
Wie
ich
vernehmen
konnte,
sind
sich
alle
darin
einig.
Europarl v8
I
think
that
is
the
main
message
that
I
got
from
the
report.
Das
ist
die
wichtigste
Botschaft,
die
ich
dem
Bericht
entnehme.
Europarl v8
I
got
the
message
very
well,
Mr
Wynn.
Ich
habe
die
Botschaft
sehr
gut
verstanden,
Herr
Wynn!
Europarl v8
I
have
got
one
minute
so
I
want
to
make
one
point.
Ich
habe
eine
Minute
und
möchte
einen
Punkt
ansprechen.
Europarl v8
I
got
her
letter
today
and,
of
course,
I
came
straight
here.
Heute
habe
ich
den
Brief
bekommen
und
bin
natürlich
sofort
hergefahren.
Books v1
I
got
to
know
theirs
and
they
got
to
know
mine.
Ich
habe
ihre
Geschichten
erfahren
und
sie
meine.
GlobalVoices v2018q4
I
think
we've
got
a
lot
of
learning
to
do.
Ich
glaube,
wir
müssen
noch
viel
lernen.
TED2013 v1.1
I
lost
and
got
airlifted.
Ich
habe
verloren
und
wurde
per
Luftbrücke
abtransportiert.
TED2013 v1.1
It's
the
way
I
got
a
part
of
this
romance.
So
wurde
ich
ein
Teil
dieser
Romantik.
TED2013 v1.1
I
think
that's
got
to
be
scaring
a
lot
of
animals
away.
Ich
vermute,
dass
das
eine
Menge
Tiere
verscheucht.
TED2013 v1.1
And
I
got
a
copy
of
this
DVD.
Und
ich
habe
eine
Kopie
dieser
DVD.
TED2013 v1.1