Übersetzung für "I am waiting" in Deutsch
I
am
waiting
for
the
show
of
hands
by
Madam
President
and
my
fellow
Members.
Ich
warte
auf
das
Handzeichen
der
Frau
Präsidentin
und
meiner
Abgeordnetenkollegen.
Europarl v8
I
am
waiting
for
the
Commission
to
make
this
proposal.
Ich
warte
auf
diese
Kommission,
die
diesen
Vorschlag
macht.
Europarl v8
I
am
waiting
with
curiousity
for
the
Commission's
reply.
Ich
bin
auf
die
Antworten
der
Kommission
gespannt.
Europarl v8
So
I
am
waiting
to
hear
this
with
great
interest.
Darauf
warte
ich
deshalb
mit
großem
Interesse.
Europarl v8
I
am
waiting
for
more
substance,
for
results.
Ich
erwarte
mehr
Substanz,
konkrete
Ergebnisse.
Europarl v8
I
must
add
that
I
am
still
waiting
for
the
European
Parliament'
s
opinion
on
this
matter.
Und
ich
warte
noch
auf
die
Stellungnahme
des
Europäischen
Parlaments
zu
dieser
Frage.
Europarl v8
I
am
still
waiting
to
be
told
what
happened.
Ich
warte
noch
darauf,
dass
mir
gesagt
wird,
was
geschehen
ist.
Tatoeba v2021-03-10
I
am
sick
of
waiting
for
my
appointment!
Ich
habe
es
satt,
auf
meinen
Termin
zu
warten!
Tatoeba v2021-03-10
Tell
her
that
I
am
waiting
for
her.
Sage
ihr,
dass
ich
auf
sie
warte.
Tatoeba v2021-03-10
I
am
waiting
to
hear
the
details.
Ich
warte
nun
auf
nähere
Informationen.
TildeMODEL v2018
The
whole
village
is
kept
waiting,
the
bride
is
kept
waiting,
and
I
am
kept
waiting.
Das
ganze
Dorf
wartet,
die
Braut
wartet
und
ich
warte
auch.
OpenSubtitles v2018
I
am
waiting
for
your
explanation
of
why.
Ich
warte
noch
auf
Ihre
Erklärung
des
Warums.
OpenSubtitles v2018
Let
them
know
that
I
am
waiting
for
them.
Richtet
ihnen
aus,
ich
warte
auf
sie.
OpenSubtitles v2018
Here
I
am,
waiting.
Ich
hab
draußen
auf
dich
gewartet.
OpenSubtitles v2018