Übersetzung für "Hold from" in Deutsch

By tradition, the Munros hold their land from the Crown.
Das Land wird den Munros traditionell von der Krone überlassen.
Wikipedia v1.0

Do you hold a degree from any recognised theological seminary?
Haben Sie einen Abschluss von einem Priesterseminar?
OpenSubtitles v2018

Is it for this that you hold me back from a raid on Spain?
Haltet Ihr mich deshalb von einem Angriff auf Spanien ab?
OpenSubtitles v2018

Friends, I don't aim to hold you long from your party games.
Freunde, ich möchte Sie nicht lange aufhalten.
OpenSubtitles v2018

To have and to hold, from this day forward.
Dir von heute an stets die Treue zu halten.
OpenSubtitles v2018

Tell Sherman that we hold everything from Pascagoula to the Alabama border.
Sag Sherman, wir kontrollieren alles von Pascagoula bis nach Alabama.
OpenSubtitles v2018

Do you want me to hold that from over here?
Soll ich es hier hinten halten?
OpenSubtitles v2018

I can hold them up from here, sir.
Ich kann sie von hier aus aufhalten, Sir.
OpenSubtitles v2018