Übersetzung für "His superior" in Deutsch
However,
von
der
Schulenburg
increasingly
came
into
conflict
with
his
superior,
Erich
Koch,
the
infamous
Gauleiter
of
East
Prussia.
Schulenburg
kam
deswegen
immer
öfter
in
Konflikt
mit
seinem
Vorgesetzten
Erich
Koch.
Wikipedia v1.0
Despite
orders
from
his
superior,
the
soldier
did
not
move.
Dem
Befehl
des
Vorgesetzten
zum
Trotz
rührte
der
Soldat
sich
nicht.
Tatoeba v2021-03-10
I
was
his
immediate
superior
in
the
Federal
Rower
Agency.
Ja,
ich
war
sein
direkter
Vorgesetzter
in
der
Zweigstelle.
OpenSubtitles v2018
If
you
were
his
superior
officer,
he
obeyed
you.
Ist
man
sein
Vorgesetzter
Offizier,
gehorcht
er
einem.
OpenSubtitles v2018
Think
Ryan
Reynolds
got
this
far
on
his
superior
acting
method?
Glaubst
du,
Ryan
Reynolds
kam
aufgrund
seines
Schauspieltalents
soweit?
OpenSubtitles v2018
Which
suggests
that
it
was
his
superior,
Was
nahelegt,
dass
es
sein
Vorgesetzter,
OpenSubtitles v2018
And
the
other,
his
superior,
was
captain
Ruthven.
Und
der
andere
war
sein
Vorgesetzter,
Captain
Ruthven.
OpenSubtitles v2018
Tossed
by
the
82nd
Airborne
for
striking
his
superior
officer.
Von
der
82.
Airborne
rausgeworfen,
weil
er
seinen
vorgesetzten
Offizier
schlug.
OpenSubtitles v2018
I
hate
his
smirking,
superior
Cardassian
face.
Ich
hasse
sein
grinsendes,
überhebliches
Cardassianergesicht.
OpenSubtitles v2018
In
his
arrogance,
he's
sealed
his
own
destruction
by
creating
his
superior.
Mit
seinem
Hochmut
besiegelte
er
seine
Vernichtung
durch
die
Entwicklung
seines
eigenen
Meisters.
OpenSubtitles v2018
He
was
confused
and
seemed
to
think
I
was
his
superior
officer.
Er
war
durcheinander
und
glaubte,
ich
wäre
sein
vorgesetzter
Offizier.
OpenSubtitles v2018
Which
is
strange,
since
one
of
your
agents
has
confessed
his
direct
involvement
and
implicated
his
superior
as
well.
Einer
ihrer
Agenten
hat
seine
Teilnahme
gestanden
und
seinen
Vorgesetzten
belastet.
OpenSubtitles v2018
He
accepted
the
blame
for
the
bad
decision
that
his
superior
made.
Er
nahm
die
Schuld
auf
sich
für
die
Fehlentscheidung
eines
Vorgesetzten.
OpenSubtitles v2018
He
told
me
I
should
speak
to
his
superior,
a
man
named--
Er
sagte,
ich
solle
seinen
Vorgesetzten
sprechen,
einen
Mann
namens...
OpenSubtitles v2018
He
thereby
symbolically
received
the
protection
of
his
new
superior.
Damit
begab
er
sich
symbolisch
in
den
Schutz
seines
neuen
Herrn.
WikiMatrix v1
Meyszner
had
to
formally
acknowledge
Bader
as
his
superior
but
received
his
orders
from
Hitler
and
Himmler.
Dabei
war
Meyszner
lediglich
dem
Militärbefehlshaber
unterstellt
und
erhielt
seine
Befehle
von
Himmler.
WikiMatrix v1
His
superior
in
the
State
Department
was
John
Moors
Cabot.
Sein
Vorgesetzter
im
US-Außenministerium
war
John
Moors
Cabot.
WikiMatrix v1