Übersetzung für "The superiors" in Deutsch
The
superiors
at
the
Bureau
were
concerned
he
was
getting
paranoid.
Die
Vorgesetzten
im
Präsidium
waren
besorgt,
dass
er
paranoid
wird.
OpenSubtitles v2018
Where
necessary
the
assessor
must
consult
the
other
superiors
of
the
person
assessed.
Der
Beurteilende
hat
gegebenenfalls
die
anderen
Dienstvorgesetzten
des
Beurteilten
zu
hören.
EUbookshop v2
Beyond
that
the
direct
superiors
made
sure
that
interest
conflicts
are
avoided.
Darüber
hinaus
achteten
die
unmittelbaren
Vorgesetzten
darauf,
dass
Interessenkonflikte
vermieden
werden.
ParaCrawl v7.1
The
superiors
agreed
unanimously
to
form
their
own
Tanzanian
Bendictine
Union.
Und
so
beschlossen
die
Oberen
einstimmig,
ihre
eigene
tansanische
Benediktinerunion
zu
gründen.
ParaCrawl v7.1
The
witty
punchlines
sit
much
better
than
the
wrinkled
suits
of
the
GDR
superiors.
Die
witzigen
Pointen
sitzen
sehr
viel
besser
als
die
knittrigen
Anzüge
der
DDR-Oberen.
CCAligned v1
At
the
same
time,
this
requires
the
superiors
to
listen
and
take
criticism.
Dies
fordert
zugleich
von
den
Vorgesetzten,
zuzuhören
und
Kritik
aufzugreifen.
ParaCrawl v7.1
The
superiors
however
appointed
others
and
sent
them
after
Me.
Die
Vorgesetzten
zu
Kapernaum
aber
beriefen
andere
und
sandten
sie
Mir
nach.
ParaCrawl v7.1
The
superiors
of
Joël
Allaz
have
NEVER
been
brought
to
justice.
Auch
die
Vorgesetzten
von
Joël
Allaz
wurden
NIE
vor
Gericht
gestellt.
ParaCrawl v7.1
The
superiors
have
corresponding
access
to
the
lists
of
their
employees.
Die
Vorgesetzten
haben
entsprechenden
Zugriff
auf
die
Listen
ihrer
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1