Übersetzung für "Superiorities" in Deutsch
Our
superiorities
(why
you
choose
us?)
Unsere
Überlegenheiten
(warum
Sie
uns?
wählen)
CCAligned v1
The
agitation
of
these
gentlemen
does
not
differ
in
any
way
from
the
preacher's
sermons
on
the
superiorities
of
moral
principles.
Die
Agitation
dieser
Herren
unterscheidet
sich
in
nichts
von
Pfaffenpredigten
über
die
Vorzüge
der
Moralgrundsätze.
ParaCrawl v7.1
We
carry
out
works
to
create
permanent
superiorities
in
the
fields
of
brand,
patent,
technology,
computer
network,
intellectual
and
industrial
property.
Wir
arbeiten
daran,
dauerhafte
Überlegenheit
in
den
Bereichen
Marke,
Patente,
Technologie,
Computernetzwerk,
geistiges
und
gewerbliches
Eigentum
zu
schaffen.
CCAligned v1
Therefore,
it
shows
the
superiorities
of
tungsten
carbide,
which
is
extremely
high
hardness
and
it
resist
wear
and
abrasion
well.
Daher
zeigt
es
die
Überlegenheit
von
Wolframkarbid,
das
eine
extrem
hohe
Härte
aufweist
und
es
Verschleiß
und
Abrieb
gut
widersteht.
ParaCrawl v7.1
With
its
superiorities
of
strong
self-cleaning
ability,
light
weight,
high
compression
strength
and
easy
installation,
the
glazed
terracotta
tile
cladding
are
widely
used
in
projects
all
over
the
world.
Mit
seinen
Überlegenheiten
der
starken
Selbstreinigungsfähigkeit,
des
leichten
Gewichts,
der
hohen
Kompressionsstärke
und
der
einfachen
Installation
werden
die
glasierten
Terrakottafliesenverkleidung
weit
in
benutzt
Projekte
auf
der
ganzen
Welt.
CCAligned v1
The
break
with
the
internationalist
position
always
and
invariably
leads
to
national
messianism,
that
is,
to
attributing
special
superiorities
and
qualities
to
one’s
own
country,
which
allegedly
permit
it
to
play
a
role
to
which
other
countries
cannot
attain.
Der
Bruch
mit
der
internationalen
Position
führt
stets
und
unvermeidlich
zum
nationalen
Messianismus,
d.h.
dazu,
dem
eigenen
Lande
besondere
Vorzüge
und
Eigenschaften
zuzusprechen,
die
es
ihm
erlauben,
eine
Mission
zu
erfüllen,
die
den
andern
Ländern
versagt
ist.
ParaCrawl v7.1
Once
every
week
or
every
fortnight,
the
Socialist
mayor
disturbs
the
dim
recollections
of
his
youth
by
delivering
a
speech
on
the
superiorities
of
socialism
over
capitalism.
Alle
ein,
zwei
Wochen
hält
der
sozialistische
Maire,
geplagt
von
trüben
Jugenderinnerungen,
eine
Rede
über
die
Vorzüge
des
Sozialismus
vor
dem
Kapitalismus.
ParaCrawl v7.1
The
break
with
the
internationalist
position
always
and
invariably
leads
to
national
messianism,
that
is,
to
attributing
special
superiorities
and
qualities
to
one's
own
country,
which
allegedly
permit
it
to
play
a
role
to
which
other
countries
cannot
attain.
Der
Bruch
mit
der
internationalen
Position
führt
stets
und
unvermeidlich
zum
nationalen
Messianismus,
d.h.
dazu,
dem
eigenen
Lande
besondere
Vorzüge
und
Eigenschaften
zuzusprechen,
die
es
ihm
erlauben,
eine
Mission
zu
erfüllen,
die
den
andern
Ländern
versagt
ist.
ParaCrawl v7.1
For
training
purposes,
one
might
become
aware
ofone's
specific
inherent
superiorities
and
then
try
avoiding
to
use
them,try
to
switch
them
off
temporarily.
Für
Trainingszwecke
könnte
man
sich
der
besonderen
körperlichen
Überlegenheiten
bewusst
werden
und
dann
versuchen,
diese
zeitweise
nicht
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Once
he
found
out
that
Eve
was
vulnerable,
he
embellished
on
the
superiorities
of
the
seven-based
dimension.
Kaum
hatte
er
herausgefunden,
daß
Eva
anfällig
für
die
Versuchung
war,
begann
er
auch
schon,
die
Überlegenheit
der
Siebenerdimension
in
den
schönsten
Farben
zu
schildern.
ParaCrawl v7.1