Übersetzung für "Hired help" in Deutsch
As
far
as
she's
concerned,
I'm
part
of
the
hired
help.
Für
sie
bin
ich
nur
eine
von
den
Angestellten.
OpenSubtitles v2018
The
men
I
hired
to
help
catch
those
mustangs
are
gone.
Die
Männer,
die
mir
geholfen
haben,
sind
fort.
OpenSubtitles v2018
And
that
makes
you
and
Travis
little
more
than
the
hired
help.
Und
das
macht
Sie
und
Travis
eher
zu
angeheuerter
Hilfe.
OpenSubtitles v2018
I
might
be
hired
help,
but
I
ain't
no
rat.
Ich
bin
vielleicht
eine
angeheuerte
Hilfe,
aber
ich
bin
keine
Verräterin.
OpenSubtitles v2018
I
am
merely
the
hired
help.
Ich
bin
lediglich
die
angemietete
Hilfe.
OpenSubtitles v2018
Oh,
yeah.
Cam
hired
Luke
to
help
out
with
the
benefit
tonight.
Cam
hat
Luke
engagiert,
um
ihm
bei
der
Veranstaltung
heute
zu
helfen.
OpenSubtitles v2018
I
hired
Sam
to
help
you.
Ich
habe
Sam
eingestellt,
damit
er
dir
hilft.
OpenSubtitles v2018
I
hired
you
to
help
me
figure
that
out.
Ich
stellte
Sie
ein,
um
mir
zu
helfen,
das
herauszufinden.
OpenSubtitles v2018
You're
the
people
I
hired
to
help
me
get
rid
of
these
kinds
of
problems.
Ich
habe
Sie
engagiert,
um
solche
Probleme
aus
der
Welt
zu
schaffen.
OpenSubtitles v2018
But
we
finally
hired
some
decent
help.
Aber
wir
stellten
endlich
eine
anständige
Hilfe
ein.
OpenSubtitles v2018
I
appreciate
that
but
I've
hired
help.
Das
ist
nett,
aber
dazu
hab
ich
Angestellte.
OpenSubtitles v2018
The
Russians
hired
them
to
help
decommission
the
plant.
Sie
sollten
den
Russen
bei
der
Stilllegung
helfen.
OpenSubtitles v2018