Übersetzung für "Most helpful" in Deutsch

You've been most helpful, Christine.
Du hast mir sehr geholfen, Christine.
OpenSubtitles v2018

Well, a man of his talents might prove most helpful.
Ein Mann mit seinen Erfahrungen könnte uns eine große Hilfe sein.
OpenSubtitles v2018

It can be most helpful to know Ferrari.
Es ist hilfreich, Ferrari zu kennen.
OpenSubtitles v2018

And I-I think the most helpful thing we can tell you is no backsies.
Und ich denke, das Hilfreichste, was wir euch mitgeben können ist:
OpenSubtitles v2018

The lab was most helpful, and I would like to show my appreciation.
Das Labor war sehr hilfsbereit und ich möchte meine Wertschätzung zeigen.
OpenSubtitles v2018

Well, you've been most helpful, Mr Jody.
Sie waren wirklich sehr hilfreich, Mr Jody.
OpenSubtitles v2018

Well, now that I think about it, that would be most helpful.
Nun, wenn ich jetzt darüber nachdenke. wäre das wohl äußerst hilfreich.
OpenSubtitles v2018

But over the past few days, certain facts have emerged, that have been most helpful.
Oui, aber es sind Fakten aufgetaucht, die sehr hilfreich waren.
OpenSubtitles v2018

You are being most helpful, Monsieur Blake.
Sie sind mir eine große Hilfe, Monsieur Blake.
OpenSubtitles v2018

Commissioner, your answer was most helpful.
Ihre Antwort, Frau Kommissarin, war sehr hilfreich.
Europarl v8

You have been most helpful, Mr. Cameron.
Sie waren sehr hilfreich, Mr. Cameron.
OpenSubtitles v2018