Übersetzung für "Heritage conservation" in Deutsch

His engagement was rewarded with the German Prize for Cultural Heritage Conservation and the German Order of Merit.
Sein Engagement wurde belohnt mit dem Deutschen Preis für Denkmalschutz und dem Bundesverdienstkreuz.
Wikipedia v1.0

It is not intended either to promote culture and heritage conservation.
Auch sollen sie nicht die Kultur und die Erhaltung des kulturellen Erbes fördern.
DGT v2019

The AKVIS team is glad to contribute to cultural heritage conservation.
Das AKVIS Team freut sich, zur Erhaltung des kulturellen Erbes beizutragen.
CCAligned v1

Today, Herrstein is a model of heritage conservation.
Heute ist Herrstein ein Vorzeigemodell der Denkmalpflege.
CCAligned v1

Still, very little money is invested in heritage conservation.
Immer noch, sehr wenig Geld in der Denkmalpflege investiert.
ParaCrawl v7.1

Today the cave is protected by both nature conservation and heritage conservation law.
Inzwischen steht die Höhle unter Naturschutz und Denkmalschutz.
ParaCrawl v7.1

Both exhibitions will cover the full range of heritage conservation, restoration and museum technology.
Beide Messen bilden das gesamte Spektrum von Denkmalschutz, Restaurierung und Museumstechnik ab.
ParaCrawl v7.1

The aid is not aimed either at promoting culture or heritage conservation.
Die Förderung der Kultur und die Erhaltung des kulturellen Erbes sind ebenso wenig Ziel der Beihilfe.
DGT v2019

The buildings under heritage conservation alone cover a gross floor area of more than 50,000 square metres.
Allein der unter Denkmalschutz stehende Teil der Bauwerke umfasst eine Bruttogeschossfläche von mehr als 50.000 Quadratmetern.
WikiMatrix v1