Übersetzung für "Heat treating" in Deutsch
Superconductivity
is
produced
by
heat
treating
again
in
an
O2
atmosphere.
Die
Supraleitfähigkeit
wird
durch
nochmalige
Wärmebehandlung
in
O?-Atmosphäre
erzeugt.
EuroPat v2
A
vertical-shaft
furnace
serves
for
heat-treating
metallic
workpieces.
Ein
Vertikalschachtofen
dient
zum
Wärmebehandeln
von
metallischen
Werkstücken.
EuroPat v2
With
some
simple
mirrors,
the
beams
are
used
in
welding
and
heat
treating
applications.
Mit
einigen
einfachen
Spiegeln
wende
die
Strahlen
zum
Biegen
und
zur
Hitzebehandlung
genutzt.
ParaCrawl v7.1
Due
to
heat
treating,
some
deformation
of
the
bore
may
occur.
Aufgrund
der
Wärmebehandlung
können
Deformationen
der
Bohrung
auftreten.
ParaCrawl v7.1
The
hood-type
annealing
furnace
100
is
designed
for
heat
treating
an
annealing
material
102
.
Der
Haubenofen
100
ist
zum
Wärmebehandeln
von
Glühgut
102
ausgebildet.
EuroPat v2
Generally,
methods
for
heat-treating
cast
components
are
generally
known
in
the
prior
art.
Solche
Verfahren
zum
Wärmebehandeln
von
Gussbauteilen
sind
allgemein
bekannter
Stand
der
Technik.
EuroPat v2
The
heat
treated
parts
are
checked
after
every
heat
treating
step.
Die
wärmebehandelten
Teile
werden
nach
jedem
durchgeführten
Schritt
der
Wärmebehandlung
geprüft.
CCAligned v1
Chemical
process
industry,
heat
treating
fixtures,
airframe
components
and
nuclear
reactors.
Chemische
Prozessindustrie,
Hitze,
die
Befestigungen
behandeln,
Tragwerkkomponenten
und
Kernreaktoren.
CCAligned v1
They
are
nonhardenable
by
heat
treating
and
are
always
magnetic.
Sie
sind
durch
die
Hitze
nonhardenable,
die
behandelt
und
sind
immer
magnetisch.
CCAligned v1
It
develops
its
strength
and
hardness
through
heat
treating.
Es
entwickelt
seine
Stärke
und
Härte
durch
die
Hitzebehandlung.
ParaCrawl v7.1
Coating
deposits
exhibit
the
highest
level
of
wear
resistance
before
and
after
heat
treating.
Beschichtungsablagerungen
weisen
vor
und
nach
der
Wärmebehandlung
die
höchste
Verschleissfestigkeit
auf.
ParaCrawl v7.1
We
administer
a
complete
range
of
heat-treating
services
for
our
products.
Wir
haben
umfangreiche
Möglichkeiten
für
die
Wärmebehandlung
unserer
Produkte.
ParaCrawl v7.1