Übersetzung für "He is fine" in Deutsch

He is a fine officer and an honorable man...
Er ist ein anständiger Soldat und ein ehrenhafter Mann...
OpenSubtitles v2018

But he is a fine painter.
Aber er ist ein guter Maler.
OpenSubtitles v2018

He is fine now he is with me.
Ihm geht es gut, jetzt wo er bei mir ist.
OpenSubtitles v2018

And he is not fine, Mr. Ford.
Und es geht ihm nicht gut, Mr. Ford.
OpenSubtitles v2018

He is fine, the family is taking good care of him.
Es geht ihm gut, die Familie gibt gut auf ihn Acht.
OpenSubtitles v2018

He says everything is fine.
Er meinte, alles sei ok.
OpenSubtitles v2018

He is a fine general.
Er ist wirklich ein guter General.
OpenSubtitles v2018

He is a fine and hardy breed.
Es ist eine gute, zähe Rasse.
OpenSubtitles v2018

He is fine, Tony.
Es geht ihm gut, Tony.
OpenSubtitles v2018

Thank God he is fine!
Gott sei Dank ist ihm nichts passiert.
OpenSubtitles v2018

He is a fine man, I understand, but he is to be married to my sister.
Er ist ein feiner Kerl, aber er ist meiner Schwester versprochen.
OpenSubtitles v2018

He is fine, thank you.
Vater geht es gut, danke der Nachfrage.
OpenSubtitles v2018

I mean, he is a fine young man.
Ich meine, er ist ein feiner, junger Mann.
OpenSubtitles v2018

I told her "No, he is fine"
Ich entgegnete "nein, es geht im gut".
QED v2.0a

He is still a bit dizzy, but it seems that he is fine again.
Er ist noch etwas dizzy, aber es geht ihm wieder gut.
ParaCrawl v7.1

He certainly is a fine old man, she thought.
Er ist wirklich ein feiner alter Herr, dachte sie.
ParaCrawl v7.1

He assures the fans the he is definitely fine with no injuries.
Er sorgt für die Fans der er ist definitiv Geldbuße ohne Verletzungen.
ParaCrawl v7.1

He is a fine young man and had a blast catching more bass!
Er ist ein feiner junger Mann und hatte eine Explosion mehr Bass fängt!
ParaCrawl v7.1

He is considered a fine technician.
Er gilt als ein guter Techniker.
WikiMatrix v1

He is a very fine character and we have a lot of joy with him.
Er ist ein ganz ganz feiner Charakter und macht uns viel Freude.
ParaCrawl v7.1

He is fine as long as we talk about anything else.
Er ist umgänglich, solange wir über alles Mögliche sprechen.
ParaCrawl v7.1

He was taken to the vet, washed and now he is fine.
Er wurde zum Tierarzt gebracht und gewaschen und ist nun wieder fit.
ParaCrawl v7.1

Especially in the fight scenes he is cutting a fine figure!
Vor allem in den Kämpfen gibt er eine sehr gute Figur ab!
ParaCrawl v7.1

What he says is fine.
Das klingt gut, was er da sagt.
ParaCrawl v7.1

Yes, he is a fine boy.
Ja, er ist ein guter Kerl.
ParaCrawl v7.1