Übersetzung für "Grant a guarantee" in Deutsch
For
this
burner
we
grant
a
lifetime
guarantee
for
all
parts
subject
to
wear.
Auf
diesen
Brenner
gewähren
wir
lebenslange
Garantie
auf
Verschleißteile.
ParaCrawl v7.1
For
the
majority
of
products
however,
we
grant
a
limited
guarantee
up
to
30
years.
Für
die
meisten
Artikel
gewähren
wir
eine
Garantie
von
30
Jahren.
ParaCrawl v7.1
We
grant
you
a
complete
guarantee
for
the
treatments
carried
out
by
us
Wir
übernehmen
natürlich
eine
vollständige
Garantie
für
unsere
durchgeführten
Arbeiten.
CCAligned v1
We
naturally
grant
a
two-year
guarantee
on
every
Circula
watch.
Auf
jede
Circula-Uhr
gewähren
wir
selbstverständlich
eine
Garantie
von
zwei
Jahren.
CCAligned v1
It
is
therefore
not
possible
to
grant
a
lifetime
guarantee
for
the
machine!
Eine
Garantie
über
die
Lebenszeit
einer
Maschine
kann
also
nicht
gegeben
werden!
ParaCrawl v7.1
That
is
why
we
grant
a
five-year
guarantee
on
all
products
“Made
in
Germany”.
Deshalb
gewähren
wir
fünf
Jahre
Garantie
auf
alle
Produkte
„Made
in
Germany“.
ParaCrawl v7.1
For
an
individual
guarantee
the
cash
grant
equivalent
of
a
guarantee
should
be
calculated
as
the
difference
between
the
market
price
of
the
guarantee
and
the
price
actually
paid.
Im
Falle
einer
Einzelgarantie
entspricht
das
Bar-Subventionsäquivalent
der
Differenz
zwischen
dem
marktüblichen
Entgelt
für
die
Garantie
und
dem
tatsächlich
gezahlten
Entgelt.
DGT v2019