Übersetzung für "Grand duke" in Deutsch

The Grand Duke and the government form the executive power.
Der Großherzog und die Regierung bilden gemeinsam die Exekutive.
ELRA-W0201 v1

The Grand Duke participates in legislative power and exercises executive power.
Der Großherzog beteiligt sich an der Legislative und übt die Exekutive aus.
ELRA-W0201 v1

Thus, the Grand Duke signs laws, treaties and measures of enforcement.
So unterzeichnet der Großherzog Gesetze, Verträge und Durchführungsmaßnahmen.
ELRA-W0201 v1

Thus, the Grand Duke is, among others, member of the International Olympic Committee (IOC).
Der Großherzog ist unter anderem Mitglied des Internationalen Olympischen Komitees (IOC).
ELRA-W0201 v1

Description : The coin features Grand-Duke Henri and Grand-Duchess Charlotte .
Beschreibung : Die Münze zeigt den Großherzog Henri und die Großherzogin Charlotte .
ECB v1

His principal godparents were his paternal grandmother and his great-uncle, Grand Duke Alexei Alexandrovich.
Seine wichtigsten Paten waren seine Großmutter und sein Großonkel, Großfürst Alexei Alexandrowitsch.
Wikipedia v1.0

The Luxembourgers chose the German Duke Adolphe of the House of Nassau-Weilburg as their Grand Duke.
Die Luxemburger wählten den deutschen Herzog Adolf aus dem Hause Nassau-Weilburg zum Großherzog.
Wikipedia v1.0

1802 Eitensheim had come to the grand duke Ferdinand of Toscana.
Mit dem Hochstift Eichstätt kam Eitensheim 1802 an den Großherzog Ferdinand von Toskana.
Wikipedia v1.0

In November, however, deliberated once again the gift for the Grand Duke.
Im November berät man nochmals über das Geschenk an den Großherzog.
Wikipedia v1.0

The grand duke met Sophie when he saved her from a horse that had run away with her.
Der Großfürst traf Sophie, als er sie von einem durchgegangenen Pferd rettete.
Wikipedia v1.0