Übersetzung für "Generate orders" in Deutsch

You can generate quoted orders from capable-to-promise checks for quotes.
Aus Terminanfragen zu Angeboten können Sie Angebotsaufträge generieren.
ParaCrawl v7.1
You can generate work orders from capable-to-promise checks for orders.
Aus Terminanfragen zu Aufträgen können Sie Produktionsaufträge generieren.
ParaCrawl v7.1
You do not need to monitor the markets and generate trading orders by yourself.
Sie müssen nicht die Märkte überwachen und Börsenaufträge selbst generieren.
ParaCrawl v7.1
You can generate corresponding orders for reproductions with the aid of the programme ERaTo.
Entsprechende Reproaufträge können Sie mit dem Programm ERaTo erstellen.
ParaCrawl v7.1
You can generate work orders for several MRP suggestions in one step.
Sie können Produktionsaufträge zu mehreren Dispositionsvorschlägen in einem Arbeitsschritt generieren.
ParaCrawl v7.1
You can generate purchase orders for several MRP suggestions in one step.
Sie können Bestellungen zu mehreren Dispositionsvorschlägen in einem Arbeitsschritt generieren.
ParaCrawl v7.1
Automatically generate orders for your suppliers.
Generieren Sie automatisch Bestellungen für Ihre Lieferanten.
CCAligned v1
We are very satisfied and were even able to generate new orders.
Wir sind sehr zufrieden und konnten sogar neue Aufträge generieren.
ParaCrawl v7.1
To do so, select the Tools _ Generate Purchase Orders menu item in the respective entry window.
Wählen Sie dazu im entsprechenden Erfassungsfenster den Menüpunkt Extras _ Bestellungen generieren .
ParaCrawl v7.1
We will now follow up these contacts and generate orders.”
Wir werden die Kontakte nun nachbearbeiten und Angebote erstellen.“
ParaCrawl v7.1
In both cases, the Parameters Generate Purchase Orders window is opened.
Bei beiden Anwendungsfällen wird jeweils das Fenster Parameter Bestellungen generieren geöffnet.
ParaCrawl v7.1
You can generate purchase orders from requests for quote.
Aus Anfragen können Sie Bestellungen generieren.
ParaCrawl v7.1
You generate such orders from a call.
Solche Angebote generieren Sie aus einem Call.
ParaCrawl v7.1
Select the Tools _ Generate Purchase Orders menu item.
Wählen Sie den Menüpunkt Extras _ Bestellungen generieren .
ParaCrawl v7.1
The generation is performed by the Generate Pick Orders processing program.
Die Generierung erfolgt mit dem Verarbeitungsprogramm Pickaufträge generieren .
ParaCrawl v7.1
Update of a purchase order generated from an order (Parameters Generate Purchase Orders window)
Pflege einer aus einem Auftrag generierten Bestellung (Fenster Parameter Bestellungen generieren)
ParaCrawl v7.1
For the withdrawal, you can, for instance, print pick lists or generate pick orders.
Für die Entnahme können Sie u.a. Kommissionierscheine drucken oder Pickaufträge generieren.
ParaCrawl v7.1
Open the Parameters Generate Purchase Orders window in the document header of the order or in the respective order line.
Öffnen Sie das Fenster Parameter Bestellungen generieren im Belegkopf des Auftrags oder in der betreffenden Auftragsposition.
ParaCrawl v7.1
Generate new orders by simply clicking anywhere on the map
Generieren Sie neue Aufträge, indem Sie einfach auf einen beliebigen Punkt auf der Karte klicken.
ParaCrawl v7.1
You can generate work orders for a release if one of the following check boxes are enabled:
So können zu einem Abrufauftrag Produktionsaufträge generiert, wenn eines der folgenden Kontrollkästchen aktiv ist:
ParaCrawl v7.1
You can also generate purchase orders for parts for which there is no part-suppliers relationship.
Sie können auch Bestellungen für Teile generieren, für die noch keine Teile-Lieferanten-Beziehung besteht.
ParaCrawl v7.1
Since setting up the local operation, Betek has been able to continually generate new orders and thus an increased market share.
Seit Gründung der Niederlassung vor Ort kann BETEK kontinuierlich neue Aufträge und damit Marktanteile generieren.
ParaCrawl v7.1
You can generate orders from purchase orders that have been transmitted via one of your Web shops.
Aus Bestellungen, die Kunden über einen Ihrer Webshops übermittelt haben, können Sie Aufträge generieren.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

order orders are orders in order for you your order has been
generate orders generate an order from generation to generation on the order of
order generation in order to generate